Übersetzungen für „slated“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . slate [sleɪt] SUBST

1. slate kein Pl MIN:

slate

łupek m

2. slate (on roof):

slate

dachówka f

3. slate (for writing):

slate

tabliczka f

4. slate esp AM POL:

slate

lista f kandydatów

Wendungen:

to have a clean slate

mieć czyste konto

to wipe the slate clean

zapomnieć o tym, co było

to put sth on the slate

zapisać coś na czyjś rachunek

II . slate [sleɪt] VERB trans

1. slate passive AM (mark down):

to be slated for sth

zostać wyznaczonym na coś

2. slate Brit ugs (criticize severely):

slate

zjechać

3. slate (cover with slates):

slate

pokrywać [perf pokryć] dachówką

slate SUBST

Benutzereintrag

polishing slate MIN

łupek szlifierski m

Beispielsätze für slated

to be slated for sth

zostać wyznaczonym na coś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It was slated as a buzz single off the new project.

en.wikipedia.org

It deteriorated rapidly during storms in 20052006, and as of 2007 had been slated for removal, as part of a habitat restoration effort.

en.wikipedia.org

A 1/8-mile dragstrip and a 1/4-mile infield oval are slated.

en.wikipedia.org

In the early 19th century the east and west sides of the hall were crenellated, and the roof was re-slated.

en.wikipedia.org

Construction will start by the middle of 2014 at the earliest, with the hotel slated to open in 2017.

en.wikipedia.org

Online releases were slated to start before in-store print release.

en.wikipedia.org

Sixteen of these historic structures, sub-standard by today's freeway requirements, remained as of summer 2009, with all slated for replacement in the near future.

en.wikipedia.org

Several regiments originally slated for the front lines became military lumberjack units instead.

en.wikipedia.org

Above the bell turret is a slated broach spire which is surmounted by a weathercock.

en.wikipedia.org

Four turbines are slated to be erected near him; he worries they'll make his home unsalable.

www.thestar.com