Übersetzungen für „souped-up“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

souped-up ADJ MOT

souped-up

podrasowany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This is entertainment at its most outrageous and souped-up, playing on crass and over-simplified stereotypes.

www.walesonline.co.uk

Barring any further tech hiccups, this year should see which is to be victor in the souped-up rotorcraft stakes: tiltrotor or triplex multicopter.?

www.theregister.co.uk

Other than souped-up internals, everything else is exactly the same.

gizmodo.com

Instead of fighting traffic, erstwhile drivers could be working on their laptops, reading, even doing sit-ups in the back of a souped-up mobile gym.

fortune.com

They are also seen as boy racers, often driving inconsiderately in souped-up 1990s era hot hatches and sedans.

en.wikipedia.org

Inc., who spent about a month last fall surveying about 200 kilometres of the city in the souped-up golf cart.

www.cbc.ca

This album is a souped-up version, with the danceable themes and technological aspects more to the fore.

www.telegraph.co.uk

Is it a souped-up version of a phone's operating system, or a stripped-down version of a desktop operating system?

qz.com

Part two involves making sense of all the data that the souped-up catheter is collecting.

www.fastcompany.com

Flashy sports cars with souped-up engines, for example, could mean higher insurance premiums compared to base models.

www.digitaljournal.com