Übersetzungen für „tear open“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

tear open VERB trans

tear open envelope:

tear open

rozdzierać [perf rozedrzeć]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They are known to tear open trees with their long, sharp claws and teeth in search of wild bees and leave behind shattered tree trunks.

en.wikipedia.org

Explosives will tear open the shells, and the mustard agent will be neutralized with chemicals.

www.cbc.ca

The mandibles are used to tear open the cuticular structures of its meal and expose the soft tissue areas within the organism.

en.wikipedia.org

Tear open the pods (can mix the pods with your tea leaves) and crush the seeds just before use.

www.thehindu.com

I couldn't tear open a sachet of sugar for tea or coffee.

www.health24.com

But dangerous older versions of the cars, which frequently tear open on impact, remain widely in use.

www.timesunion.com

To do this, jumping spiders build an "ant-proof" lair, weaving an abnormally tough nest that is difficult for ants to tear open.

theconversation.com

The accused used to tear open the tarpaulin to steal the goods from parked and moving vehicles.

www.thehindu.com

If the contractions are too strong, the uterus can tear open, which can cause harm to the baby and the mom.

www.npr.org

Such revelations are not guaranteed to send parents rushing to tear open that end-of-term envelope that recently arrived.

www.telegraph.co.uk