Englisch » Polnisch

I . weld [weld] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. weld (by melting):

weld
spawać [perf ze-]
to weld sth to [or onto] sth
przyspawać coś do czegoś

2. weld (unite people):

weld
zespalać [perf zespolić]
to weld the party together
zjednoczyć partię

II . weld [weld] SUBST

weld
spoina f

Beispielsätze für weld

to weld the party together
zjednoczyć partię
to weld sth to [or onto] sth
przyspawać coś do czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
There were indications of a weld defect in the reactor vessel and there were some concerns about the safety culture within the company.
en.wikipedia.org
The vast majority of radiography concerns the testing and grading of welds on pressurized piping, pressure vessels, high-capacity storage containers, pipelines, and some structural welds.
en.wikipedia.org
Weld gets credit for a start but has no finishing position.
en.wikipedia.org
Unfortunately, the major strut fractured at the weld after a mere 100,000 cycles due to weld embrittlement.
en.wikipedia.org
The fuselage is welded 4130 tube steel with fabric covering.
en.wikipedia.org
The problem appears to be due to faulty welds rather than a design error.
en.wikipedia.org
Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure.
en.wikipedia.org
Another reason is if a poor technique is used that does not deposit enough filler metal along the edges of the weld.
en.wikipedia.org
The block is then elongated, cut, folded, and forge welded again.
en.wikipedia.org
Heat transfer is important for heating the weld around the arc.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"weld" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste