Übersetzungen für „banged“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . bang [bæŋ] SUBST

bang (noise, blow)

estrondo m

bang (explosion)

explosão f

to go off with a bang übtr

ser um estouro

II . bang [bæŋ] INTERJ

bang

bum!

III . bang [bæŋ] ADV

1. bang ugs (exactly):

(smack) bang in the middle

(tapa) bem no meio

2. bang (making noise):

to go bang

explodir

IV . bang [bæŋ] VERB intr

bang

bater

to bang on sth

bater em a. c.

V . bang [bæŋ] VERB trans

bang

bater (com força)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Hairstyles range from 80s-style, big-bang blowouts to cornrow braids and a more contemporary flat-ironed look.

www.odt.co.nz

Chefs bang and throw, they are cocksure and feisty.

www.ft.com

Evidence in the former communist economies suggests that the closed economy multiplier has a bigger bang or multiplier effect than the open-economy multiplier.

www.ghanaweb.com

Such a diversity enables the cyber criminals to get the biggest bang from their ad click fraud campaigns, but the infected users suffer the consequences big time.

www.informationsecuritybuzz.com