Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „battered“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

battered [ˈbætərd, Brit -təd] ADJ

1. battered (person):

battered
espancado(-a)
battered wife/child

2. battered (object):

battered
surrado(-a)
battered

I . batter [ˈbæt̬ər, Brit -təʳ] SUBST

1. batter GASTRO (for fried food, for cake, pancake):

massa f

2. batter Am SPORT:

batedor(a) m (f)

II . batter [ˈbæt̬ər, Brit -təʳ] VERB trans

1. batter (assault):

2. batter (hit):

3. batter GASTRO:

Beispielsätze für battered

battered wife/child

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Battered and deep-fried is a popular preparation for walleye, as is grilling.
en.wikipedia.org
While bloggers rhapsodize over flavour combinations, industry analysts are noting artisanal food's allure among economy-battered consumers seeking bite-sized indulgences.
www.vancouversun.com
She had been battered to death with a metal tent peg on the patio of her foster family's home.
www.dailymail.co.uk
Her left ear was battered, commonly referred to as cauliflower ear.
racinecountyeye.com
The doctors decided that they wouldn't risk fully anaesthetising the battered man for the final round of surgery -- the removal of his arms.
www.jamaicaobserver.com
The chicken's good -- it's moist and flavourful, and brined in buttermilk; it takes a rubdown of spices and herbs before it's battered and fried.
vancouversun.com
His bedroom is spartan; containing little more than a narrow bed and a few battered cupboards.
en.wikipedia.org
The number of battered women is difficult to decrease, and finally the maternity benefit remains low.
en.wikipedia.org
Until at last, having educated himself into imbecility, and polluted and drugged himself into stupefaction, he keeled over--a weary, battered old brontosaurus--and became extinct.
inthesetimes.com
The northern facade features a wide hip roof extending over a porch supported by six battered wooden columns decorated with false battens.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский