Übersetzungen für „bofes“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

bode [boʊd, Brit bəʊd] VERB intr

to bode well/ill

ser um bom/mau sinal

bogus [ˈboʊgəs, Brit ˈbəʊ-] ADJ

bogus document

falsificado(-a)

bogus argument

ilusório(-a)

I . bone [boʊn, Brit bəʊn] SUBST

bone ANAT

osso m

bone (of fish)

espinha f

bone of contention

pomo m da discórdia

to make no bones about sth

não hesitar em dizer a. c.

to have a bone to pick with sb ugs

ter contas a ajustar com alguém

II . bone [boʊn, Brit bəʊn] ADJ (very)

bone dry

completamente seco

bone idle

bastante preguiçoso

III . bone [boʊn, Brit bəʊn] VERB trans

bone (chicken)

desossar

bone (fish)

tirar as espinhas

bonus [ˈboʊnəs, Brit ˈbəʊ-] SUBST

1. bonus (money):

bonus

bônus m

bonus

bonificação f

productivity bonus

bônus m de produtividade

2. bonus (advantage):

bonus

vantagem f

profess [prəˈfes] VERB trans

profess

alegar

profess

declarar

to profess to be sth.

alegar ser a. c.

to profess oneself satisfied (with sth)

declarar-se satisfeito (com a. c.)