Übersetzungen für „ending“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ending SUBST

1. ending:

ending

final m

ending

desfecho m

2. ending LING:

ending

desinência f

ending

terminação f

never-ending ADJ

never-ending

sem fim

I . end [end] SUBST

1. end (furthest point):

end

final m

2. end (finish):

end

fim m

in the end

no fim

it's not the end of the world

não é o fim do mundo

3. end (in time):

end

fim

at the end of the day

ao final do dia

4. end (area):

end

zona f

we live in the east end of Montreal

moramos na zona leste de Montreal

5. end pl:

end (aims)

finalidade f

end (purpose)

propósito m

to achieve one's ends

atingir os próprios objetivos

6. end SPORT:

end

ponta f

II . end [end] VERB trans

1. end (finish):

end

acabar

2. end (bring to a stop):

end reign, war

pôr um fim

III . end [end] VERB intr

to end in sth

terminar em a. c.

dead-end SUBST

dead-end

beco m sem saída

dead-end job

emprego m sem perspectivas

end up VERB intr

end up

acabar

to end up doing sth

acabar fazendo a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The season uses three musical themes for one opening theme and two ending themes.

en.wikipedia.org

Most past adverbial participles are formed with suffix - (alternative form -, always used before -), some with stem ending on consonant with -.

en.wikipedia.org

If you had a never ending bank balance would you fork out millions for a celebrity's or designer's dress?

www.marieclaire.co.uk

By ending with the hero in a hospital meditating on the past, the novel implied a faith in man and the possibility of progress.

en.wikipedia.org

When placed at the end of a verse, it provides a dignified ending, concluding the verse with a heightened sense of closure.

en.wikipedia.org

Self also helped with new material for the ending.

en.wikipedia.org

The words center on the relationship of music and marital love, ending in praise of the bridegroom as a supporter of music.

en.wikipedia.org

However, at some point, he suffered a career ending knee injury, leading him to retire from playing and entering the business world.

en.wikipedia.org

If the player can not move because he would overshoot the ending square or land on an occupied spot, then he loses the turn.

en.wikipedia.org

The CPA also features in the novel's twist ending.

en.wikipedia.org