Übersetzungen für „flysheet“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

flysheet SUBST Brit

flysheet

duplo teto m (de barraca)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For 17 weeks they slept on the forest floor under a blanket, with just a flysheet or rough shelter to keep off the pounding rain.

www.dailymail.co.uk

A mosquito net, nylon-pack cloth bed and rip-free nylon flysheet keep the bugs and excess moisture at bay.

www.theglobeandmail.com

The science behind this is that you paint it onto your flysheet and it soaks in before evaporating, leaving the plastic behind to waterproof the fabric.

www.wired.co.uk

These may be single wall, or single-wall with partial flysheet, or double wall.

en.wikipedia.org

A flysheet was sometimes recommended and the poles could be made of bamboo.

en.wikipedia.org

A flysheet is waterproof on the outside and also provides a surface to collect condensation on the inside, which then runs down to the ground.

en.wikipedia.org

When a flysheet is used, it is important that there be no contact with the inner tent it is protecting; this keeps the inner dry.

en.wikipedia.org