Übersetzungen für „slice“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . slice [slaɪs] SUBST

1. slice:

slice of bread, meat

fatia f

slice of cucumber, lemon

rodela f

2. slice (tool):

slice

espátula f

II . slice [slaɪs] VERB trans

slice

cortar (em fatias)

to slice sth off of sth

cortar (um pedaço de) a. c. de a. c.

to slice sth up

fatiar a. c.

Beispielsätze für slice

a slice of ham

uma fatia de presunto

a slice of bread

uma fatia de pão

to slice sth up

fatiar a. c.

to slice sth off of sth

cortar (um pedaço de) a. c. de a. c.

will you have a slice of cake?

quer uma fatia de bolo?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

But that's the thing about a misanthropic movie that serves up an acerbic, unwarmed slice of life: loving it seems uncool.

www.macleans.ca

Slice into strips, and place on kaiser rolls with fresh carrots and grilled onion for super tasty sandwiches that will be enjoyed by pretty much anyone, vegetarian or not.

www.lifehacker.com.au

Remove from the pan, slice the meatloaf, and serve to the relentless applause of your grandchildren.

eatocracy.cnn.com

A wonderful way to de-stress would be to chop up some ginger and drop it into hot water with a slice of lemon.

www.freemalaysiatoday.com

Slice broadcasts lifestyle and entertainment programming aimed at women in the form of reality television series, documentaries, talk shows, and more.

en.wikipedia.org

Slice the strip open, so that it could unroll to become a rectangle, but keep a grasp on the cut ends.

en.wikipedia.org

You want a slice of nice gateau instead of scoffing the whole cake.

www.bbc.co.uk

A slice of dill, full or half sour, with a scoop of potato salad rounded out a paper plate.

www.huffingtonpost.ca

The lure was a tax deductable slice of agricultural projects, with high returns growing olives, mangoes, avocados, timber, grapes and wine.

www.abc.net.au

You need to keep catching new types of fish to slice up and get more and more gold to spend in the shop.

www.wired.com