Übersetzungen für „stiff“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

stiff [stɪf] ADJ

1. stiff (rigid):

stiff

rígido(-a)

stiff brush

duro(-a)

to be bored stiff

estar morrendo de tédio

to have a stiff neck

ter torcicolo

2. stiff price:

stiff

elevado(-a)

Beispielsätze für stiff

to be bored stiff

estar morrendo de tédio

to be scared stiff

estar morto de medo

to be frozen stiff

estar duro de frio

to have a stiff neck

ter torcicolo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The springy wire is flexible, making it less prone to damage than a stiff antenna.

en.wikipedia.org

It wallows flat upon the ground, and its legs are smothered under the huge mane of stiff bristles that hide its face.

en.wikipedia.org

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.

www.irishcentral.com

Towering above this industrial scene is a crane, and at its tip is a windsock inflated by the stiff northwesterly.

www.stuff.co.nz

They are typically made of stiff leather and often belted with lanyards.

en.wikipedia.org

It has been used as stiff lightweight structural material, specifically for support of reflecting telescope mirrors.

en.wikipedia.org

We just don't get wound up with dusting down the wedding crystal, polishing the silver cruet and sending stiff white invitations.

blogs.telegraph.co.uk

The common name refers to their resemblance to otters with their flat face and stiff whiskers, and the tenrecs' overall superficial similarity to true shrews.

en.wikipedia.org

The experiments included would-be car buyers who, when seated in a cushy chair, were less likely to drive a stiff bargain.

www.wired.com

The stems have very numerous stiff bristles and many straight prickles.

en.wikipedia.org