Übersetzungen für „tack“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . tack [tæk] SUBST

1. tack (nail):

tack

tacha f

tack

percevejo m

2. tack (approach):

to try a different tack

tentar uma outra abordagem f

II . tack [tæk] VERB trans

1. tack (nail down):

tack

pregar com tachas

to tack sth on (to sth)

pregar a. c. (em a. c.)

2. tack (sew):

tack

alinhavar

III . tack [tæk] VERB intr NAUT

tack

virar de bordo

Beispielsätze für tack

to try a different tack

tentar uma outra abordagem f

to tack sth on (to sth)

pregar a. c. (em a. c.)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Drafting tape looks similar to ordinary household masking tape, but has a lower tack.

en.wikipedia.org

Thumb tack and push pin are both sometimes compounded (thumbtack or pushpin) or hyphenated (thumb-tack or push-pin).

en.wikipedia.org

Tack should be workmanlike, with bridles having a flat noseband and plain browband.

en.wikipedia.org

Sheepskin numnahs, saddle pads, saddle seat covers, sheepskin horse boots, tack linings and girth tubes are also made and used in equestrianism.

en.wikipedia.org

Trying to avoid stumbling into trenches carrying armfuls of tack or buckets of sheep feed is an art.

www.yorkshirepost.co.uk

In these conditions windsurf boards also tack and jibe like a sailing boat.

en.wikipedia.org

Very high tack surfaces pose a contamination threat because they are prone to pulling off overshoe protection.

en.wikipedia.org

One tack will offer a clearer route than the other, giving the sloop more time to accelerate and gain steerageway before encountering any hazards.

www.mysailing.com.au

Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility.

en.wikipedia.org

With the prevailing trade wind direction being east to east-north-east, this is most frequently down-the-line sailing on starboard tack (wind from right when standing on the beach).