Englisch » Russisch

Übersetzungen für „capacities“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

capacity: Nomen
carrying capacity: Nomen
cylinder capacity: Nomen
earning capacity: Nomen
memory capacity: Nomen
production capacity: Nomen
storage capacity: Nomen

capacity <-ies> [kəˈpæsətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

1. capacity no Pl (volume):

вмести́мость f

ёмкость f

to be full to capacity

заполня́ть до отка́за

filled to capacity

запо́лненный до отка́за

2. capacity no Pl (ability):

спосо́бность f

capacity mental

у́мственные спосо́бности мн

3. capacity (amount):

вмести́тельность f

seating capacity

коли́чество nt сидя́чих мест

4. capacity (output):

мо́щность f

производи́тельность f

to work at full capacity

рабо́тать на по́лную мо́щность

5. capacity (role):

положе́ние nt

carrying capacity <-ies> SUBST

carrying capacity

грузоподъёмность f

cylinder capacity SUBST no Pl TECH

cylinder capacity

рабо́чий объём m цили́ндра

earning capacity, earning power SUBST

earning capacity

рента́бельность f

earning capacity Brit

при́быльность f

earning capacity Brit

эффекти́вность f

earning capacity Am

трудоспосо́бность f

earning capacity Am

потенциа́льный ли́чный дохо́д m

memory capacity <-ies> SUBST COMPUT

memory capacity

объём m па́мяти

production capacity SUBST

production capacity

производи́тельность f

production capacity

произво́дственные возмо́жности f мн

storage capacity SUBST

storage capacity

объём m па́мяти

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

And he spent sleepless nights re-scoring the music for his players and their instruments, keeping in mind their capacities. en.wikipedia.org

A new office including different function rooms and a natural museum was built and can now meet the given demand for infrastructural and technical capacities. en.wikipedia.org

Then various scenes are shown explaining women's roles in various capacities, first focusing on traditionally feminine areas such as sewing parachutes and uniforms, nursing, and clerical work. en.wikipedia.org

Where vocal precursors are concerned, many continuity theorists envisage language evolving from early human capacities for song. en.wikipedia.org

Modern handheld and mobile radios can have capacities as high as 255 channels. en.wikipedia.org

This information allows the IOC to analyze the cities' hosting capacities and the strengths and weaknesses of their plans. en.wikipedia.org

Or was it instead some inexplicable extrasensory phenomenon that enabled her to exceed the thinking capacities of any person who had lived before her? en.wikipedia.org

Even the goal of using germinal choice technology for clearly therapeutic purposes should be relinquished, since it would inevitably produce temptations to tamper with such things as cognitive capacities. en.wikipedia.org

Throughout the balance of the 1950s she worked in other production capacities, including proofreader and production manager. en.wikipedia.org

Passenger capacities were given as 618 first class, 447 tourist class and only 382 third class after the decline of the immigrant trade. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"capacities" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский