Übersetzungen für „clapped-out“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

clapped-out [ˌklæptˈaʊt] ADJ Brit, Aus ugs

clapped-out machine, car

изно́шенный

clapped-out machine, car

отрабо́тавший

clapped-out machine, car

потрёпанный

clapped-out person

уста́лый

clapped-out person

утомлённый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Telly bosses are in talks with the controversial campmate to film a series based around the restoration of her clapped-out stately home.

www.irishmirror.ie

He reasoned that instead of just criticising farmers for our increasing number of clapped-out rivers and streams, trout should share the blame.

www.odt.co.nz

This was the land of choked thoroughfares and magnificent old palaces, of bearded sadhus and bedi-smoking beggars, of rattling trains and clapped-out buses, was it not?

www.thehindu.com

It was a beautiful copper colour, but a bit clapped-out and constantly causing trouble, but it was great fun.

www.theglobeandmail.com

We spend the afternoon of our wedding anniversary (and my birthday) by the side of a road with our clapped-out car waiting to be picked up by a recovery vehicle.

www.telegraph.co.uk

Tomorrow he'll sit at his desk and wait for his next improbable muse to pull up in some clapped-out vehicle.

www.listener.co.nz

Old mungoes look enviously at their rah-rah counterparts, snorting and pawing the ground as they watch scrums, muscles twitching like clapped-out racehorses at the sound of the starter's voice.

www.smh.com.au

Isn't it a rather wonderful organisation for giving retired, clapped-out ex-premiers some real executive power?

www.europarl.europa.eu

Paradoxically, his animals remain unknowable not because they're in the wilderness but because they're in captivity, in the cramped, clapped-out cages of old, outmoded zoos.

www.winnipegfreepress.com

In addition to all this, their massive production -- sometimes in rather clapped-out factories -- has created huge air pollution problems.

www.abc.net.au