Übersetzungen für „half-cut“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

to be half-cut

наре́заться

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Three male millennials arrive, half-cut from the night before and reeking of booze.

www.alphr.com

When he called me, he was half-cut.

www.thepeterboroughexaminer.com

He would spend whole sets half-cut, a glass of wine and a cigarette essential to his ponderous, meandering flow.

www.telegraph.co.uk

He's half-cut in a lot of them.

news.nationalpost.com

This will make it half-cut/half-scary, but who cares how you look when you've got lives to save?

www.gizmodo.com.au

I know it looks like we just knock this stuff out, still half-cut from the night before, but actually there's a fair amount of effort involved.

blogs.telegraph.co.uk

We are still depicted in the international media as a jollying, half-cut race who are the happiest bunch of losers on the sporting planet.

www.imt.ie

The wafers are initially diced using a half-cut dicer to a depth below the final target thickness.

en.wikipedia.org

Not that we were hammered, but we were half-cut.

www.torontosun.com

If you're straight, you're welcome to jump in half-cut, pull a few doughnuts, fill it with improperly restrained minors and wrap it round a tree.

www.smh.com.au