Übersetzungen für „monkey wrench“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

monkey wrench SUBST Am

monkey wrench

разводно́й га́ечный ключ m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It relies on the immediacy of visual communication rather than theory, throwing a monkey wrench into our brains' machinery by playing against our everyday expectations.

www.huffingtonpost.com

After all the planning, politics and promises, the old monkey wrench hits the gears again.

calgaryherald.com

However, such an event was not to be complete without a monkey wrench thrown in.

en.wikipedia.org

In a warming world, two things happen to throw a monkey wrench into the conveyor belt.

www.climatecentral.org

But then we had to find farmers who could supply us with the product, and that was another monkey wrench in the gears.

yesweekly.com

It will be like having a monkey wrench attached to the end of your elbow.

www.theatlantic.com

The corporation returned a margin of profit, and then a monkey wrench was thrown into the marketing operations.

business.inquirer.net

A model who became a champion gravy wrestler suffered serious eye damage after being hit in the face with a monkey wrench.

www.dailymail.co.uk

Suddenly, a mechanism that was supposed to produce $2.4 billion a year was producing almost nothing, throwing a monkey wrench into spending plans.

www.fresnobee.com

Someone will throw a monkey wrench into the thing, and we'll never write another line...

www.gq-magazine.co.uk