Übersetzungen für „obsequious“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

obsequious [əbˈsi:kwɪəs] ADJ abw form

obsequious

подобостра́стный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

House-elves are generally obedient, pliant, and obsequious; and when enslaved, wear discarded items like pillowcases and tea-towels.

en.wikipedia.org

Easy to do when you set up a self-reinforcing loop of obsequious flattery within your enterprise and cherry-pick external praise from the media.

www.itworld.com

This was followed by obsequious hyper-ventilating discourses and finally the "neo" and "post" movements.

theconversation.com

And yet something about it still strikes me as a little obsequious.

www.thedrum.com

They thus appear as obedient, obsequious servants of a ruler.

en.wikipedia.org

The programs were conventionally obsequious in their treatment of the nation's dead.

www.theage.com.au

He is both obsequious and superior, by turns patronising and way out of his depth.

www.independent.co.uk

This obsequious compliment is scarcely to be taken seriously.

en.wikipedia.org

He was outgoing and eager to please to the point of being obsequious.

en.wikipedia.org

This is first indicated by his obsequious response to being hit in the face by a banana thrown by the school's cricket captain.

en.wikipedia.org