Übersetzungen für „punch-drunk“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

punch-drunk [ˈpʌntʃdrʌŋk] ADJ a. übtr

punch-drunk

ошеломлённый

punch-drunk

потрясённый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There was a series of flowers in vases, some with punch-drunk bees that looked as if they have over-indulged on nectar.

www.stuff.co.nz

It's the heavy hangover from getting punch-drunk like few others had or have ever experienced on such a sizable stage, going from totally unknown river rafter to world-renowned loser.

parade.com

They were pleading for the final whistle like a punch-drunk boxer desperately holding on for the bell.

www.telegraph.co.uk

The episode barrels forward, punch-drunk on the possibility of its own suggestions, until listeners find themselves standing on the roof of a building, seeing the world anew.

www.theatlantic.com

Ty's most recent work displays a pared-down style without scrimping on his virtuosity as a musician, slapping punch-drunk synths on snap-music-inspired rhythms as his vibrato emphasizes his lascivious, funny lyrics.

www.thefader.com

It's clear that 27 years of getting hit in the head, as he puts it, haven't left him slow or punch-drunk.

www.cbc.ca

Fixing this requires strong government will, but they're just as punch-drunk on data as the corporations.

www.cnn.com

In a cloud of depression, businesses became punch-drunk trying to cope with the onslaught of mounting bills and silent tills.

www.independent.ie

He was punch-drunk at the end, he couldn't stand up.

www.independent.co.uk

On the subway, two punch-drunk thugs interrupt their sweet courtship.

en.wikipedia.org