Übersetzungen für „talking-to“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

talking-to [ˈtɔ:kɪŋtu:] SUBST ugs

talking-to

вы́говор m

to give sb a talking-to

отчи́тывать кого́-ли́бо

Beispielsätze für talking-to

to give sb a talking-to

отчи́тывать кого́-ли́бо

please face me when I'm talking to you

смотри́ на меня́, когда́ я с тобо́й разгова́риваю

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

More of a stern talking-to.

www.themillions.com

My husband is a feminist, so are my two son-in-laws and if my six-month-old grandson doesn't grow up to be a feminist he can expect a stern talking-to from me.

www.theage.com.au

Did the producers give the judges a talking-to for some reason?

www.nj.com

Foster pulled over the car and gave the driver a stern talking-to on the new law.

www.ngnews.ca

Most of these involve a sympathetic talking-to and a bottle of water.

www.piquenewsmagazine.com

I got a firm talking-to from my family and was told to pull myself together.

www.mayonews.ie

Yet just one officer was dismissed after probes, one got a talking-to and others had written warnings.

www.mirror.co.uk

It's our culture's standard talking-to-little-girls icebreaker, isn't it?

www.smh.com.au

That's the time to turn to friends, and take yourself to one side for a stern talking-to.

www.dailymail.co.uk

We could even stage a cross-border raid and give them a severe talking-to.

www.hindustantimes.com