Englisch » Russisch

Übersetzungen für „tone down“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
When the series switched to the national network, a decision was made to tone down the gore and emphasize tamer fantasy and ghost stories.
en.wikipedia.org
At both papers, journalists have complained that foreign owners are telling them to lessen the political coverage and tone down their negative reporting of the government.
en.wikipedia.org
The seeds and white arches can be removed from the pepper to tone down its hotness.
en.wikipedia.org
Having spell levels allowed the game designers to tone down extremely powerful spells from the original, such as crater, volcano, earthquake, and meteor.
en.wikipedia.org
However, the designers ultimately decided to tone down the styling of the game a bit.
en.wikipedia.org
They instead fight bare-fisted for much of the film as part of an attempt to tone down the violence of the previous movie.
en.wikipedia.org
Recent restoration, which removed a thick black patina added to tone down the statue to suit 19th-century taste, revealed a gold clasp.
en.wikipedia.org
The technician can send a tone down either line and measure the response tone on the second line to determine the path loss parameters.
en.wikipedia.org
But convictions were rare, so theater managers saw no need to tone down their shows.
en.wikipedia.org
Many of the comic's darker themes had to be tone down for this show in order to make it appropriate for younger viewers.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский