Übersetzungen für „traded“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

traded option SUBST

traded option

опцио́н m на поку́пку и прода́жу а́кций

I . trade [treɪd] SUBST

1. trade no Pl (buying and selling):

trade

торго́вля f

balance of trade

торго́вый бала́нс m

2. trade no Pl (business activity):

trade

делова́я акти́вность f

3. trade (type of business):

trade

комме́рческая де́ятельность f

the fur trade

мехова́я промы́шленность f

the building trade

строи́тельная промы́шленность f

4. trade (handicraft):

trade

заня́тие nt

trade

профе́ссия f

to be dentist by trade

по профе́ссии зубно́й врач

5. trade Am (swap):

trade

сде́лка f

II . trade [treɪd] VERB intr

1. trade (do business):

trade

торгова́ть

to trade in sth

торгова́ть чем-ли́бо

2. trade (be bought and sold):

trade

торгова́ться

III . trade [treɪd] VERB trans

1. trade (swap):

trade

обме́нивать

trade places

меня́ть

to trade sth for sth

обме́нивать что-ли́бо на что-ли́бо

2. trade (buy and sell):

trade

торгова́ть

book trade SUBST

book trade

кни́жная торго́вля f

free trade SUBST no Pl

free trade

свобо́дная торго́вля f

inland trade SUBST no Pl Brit

inland trade

вну́тренняя торго́вля f

lumber trade SUBST Am

lumber trade

торго́вля f древеси́ной [или ле́сом]

rag trade SUBST ugs

rag trade

произво́дство nt и прода́жа f оде́жды

retail trade SUBST econ

retail trade

ро́зничная торго́вля f

slave trade SUBST HIST

slave trade

торго́вля f раба́ми

trade in VERB trans

trade in

заменя́ть

trade in

предлага́ть для встре́чной прода́жи

I traded my car in for a new Peugeot

я отда́л свою́ маши́ну в счёт поку́пки но́вого „Пежо́“

trade on VERB trans

trade on

извлека́ть вы́году

trade on

испо́льзовать в ли́чных це́лях

trade agreement SUBST

trade agreement

торго́вое соглаше́ние nt

trade association SUBST

trade association

торго́вая ассоциа́ция f [или организа́ция f ]

trade balance SUBST

trade balance → balance of trade

trade balance

торго́вый бала́нс m

Siehe auch: balance of trade

balance of trade SUBST

balance of trade

торго́вый бала́нс m

trade barrier SUBST

trade barrier

торго́вое ограниче́ние nt

trade barrier

торго́вый барье́р m

trade cycle SUBST

trade cycle

чередова́ние nt подъёмов и спа́дов произво́дства

trade directory SUBST

trade directory

спра́вочник m о фи́рмах

trade directory

указа́тель m фирм

trade discount SUBST

trade discount

торго́вая ски́дка f

trade fair SUBST HANDEL

trade fair

вы́ставка-прода́жа f

trade gap SUBST

trade gap

дефици́т m торго́вого бала́нса

Beispielsätze für traded

I traded my car in for a new Peugeot

я отда́л свою́ маши́ну в счёт поку́пки но́вого „Пежо́“