colder im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colder im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'cold-eyed ADJ

she gave him a cold-eyed stare

hladno ga je pogledala

I.cold [kəʊld] ADJ

1. cold:

cold

hladan

as cold as ice

hladan kao led

I'm cold

hladno mi je

don't get cold

nemoj da se smrzneš

to go cold

ohladiti se

Wendungen:

to get cold feet

utronjati se

to pour cold water on sth

ubiti volju za nečim

II.cold [kəʊld] SUBST

1. cold (low temperature):

cold

hladnoća f

with cold

od hladnoće

2. cold MED:

cold

kijavica f

cold

prehlada f

to catch [or get] a cold

prehladiti se

to have a cold

imati kijavicu

'cold war SUBST

cold war

hladni rat

'head cold SUBST

head cold

upala f sinusa

cold 'truth SUBST

cold truth

prava istina

cold 'stor·age SUBST

to put in cold storage

staviti u zamrzivač

to put in cold storage übtr

odložiti planove za kasnije

cold 'start SUBST

cold start

ručno restartovanje nt računara

'cold cuts SUBST Pl food

cold cuts

≈ meze nt

cold 'sweat SUBST

cold sweat

hladan znoj

'cold cream SUBST

cold cream

hladna krema f vrsta kreme za omekšavanje i čišćenje kože

colder Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to catch one's death [of cold]

zaraditi groznu prehladu

to be crook with a cold

biti prehlađen

even colder

još hladnije

I broke out in a cold sweat

oblio me je hladan znoj

it's cold, is it not [or isn't it]?

hladno je, zar ne?

she gave him a cold-eyed stare

hladno ga je pogledala

my sister is ill with a cold

moja sestra je prehlađena

to make sb's blood run cold

lediti krv u žilama

the colder it got, the more she shivered

što je bilo hladnije, to je više drhtala

they insulated their house from the cold

na kuću su stavili izolaciju protiv hladnoće