dreams im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dreams im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.dream [driːm] SUBST

II.dream [driːm] ADJ

III.dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed]> [driːm] VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
an unattainable dream
nedostižan san
fade away dreams, plans
raspršiti se // raspršivati se
to live out ⇄ one's dreams/fantasies
proživeti svoje snove/fantazije
to go beyond sb's wildest dreams
biti više nego što je neko ikada sanjao
recurrent dream, nightmare
koji se ponavlja
to shatter sb's dreams/illusions
raspršiti nečije snove/iluzije
puncture dream
srušiti

dreams Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

all my dreams came true
svi snovi su mi se ostvarili
the American dream is a sham
američki san je čista laž
to go beyond sb's wildest dreams
biti više nego što je neko ikada sanjao
to stir sb from a dream
probuditi nekoga iz sna
to live out ⇄ one's dreams/fantasies
proživeti svoje snove/fantazije
to have a dream [about sth]
sanjati (o nečemu)
in your dreams!
kako da ne
I wouldn't dream of asking him for money!
ni u snu mi ne bi palo na pamet da ga pitam za novac!
to shatter sb's dreams/illusions
raspršiti nečije snove/iluzije
beyond one's wildest dreams
ni u nečijim najluđim snovima

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Dreams will only take us so far, but can also engrain old ways of thinking when new ones are required.
www.huffingtonpost.com
Apparently, a theory will be confirmed by the experimental data, or be falsified and cast into the wastebasket of broken scientific dreams.
theconversation.com
Although he is still a holy man and dreams of reviving his monastic order, he has earned himself a reputation as a theatre critic.
en.wikipedia.org
My dreams are mostly wierd, bizarre, upsetting, jarring, quizzical, but rarely mundane and never humorous.
phenomena.nationalgeographic.com
His dreams are all revolving around a property in the city, which he inherited.
en.wikipedia.org
The meandering discussions they have about life, death, dreams and mortality have all the sizzle and wit you could ever hope to find in a movie.
en.wikipedia.org
He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie
The girl dies and immediately afterwards the attending doctor begins to have bad dreams and waking visions of a horrible past event in aboriginal history.
en.wikipedia.org
He has stated that young people should dare to dream, work assiduously to fulfill the dreams and contribute to the revitalization of the nation.
en.wikipedia.org
It is a hand-to-mouth existence; but they have got used to it, with their own small pleasures and distant dreams.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"dreams" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste