dressing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dressing im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

dress·ing ['dresɪŋ] SUBST

1. dressing kein Pl (of clothes):

dressing

oblačenje nt

2. dressing (for salad):

dressing

preliv m

3. dressing (for injury):

dressing

previjanje nt

dressing

zavoj m

'sal·ad dress·ing SUBST

salad dressing

preliv m za salatu

'dress·ing gown SUBST

dressing gown

kućni ogrtač m

dressing gown

kućna haljina f

dressing gown

bade mantil m

'dress·ing room SUBST

dressing room (in theatre)

garderoba f

dressing room SPORT

svlačionica f

'win·dow dress·ing SUBST kein Pl

1. window dressing (in shop):

window dressing

uređenje izloga nt

2. window dressing (swindle):

window dressing

lakirovka f

window dressing

maska f

'dress·ing ta·ble SUBST

dressing table

toaletni sto m

French 'dress·ing SUBST kein Pl

French dressing

francuski preliv m ulje i sirće

dress·ing-'down SUBST ugs

dressing-down

grdnja f

to get a dressing-down

dobiti grdnju

vinai·grette [ˌvɪnɪ'gret] SUBST, vinai·grette 'dress·ing SUBST kein Pl

vinaigrette

vrsta preliva sa salatu

I.dress <pl -es> [dres] SUBST

1. dress (woman's garment):

dress

haljina f

2. dress kein Pl (clothing):

dress

odeća f

II.dress [dres] VERB intr

1. dress (put on clothing):

to dress [or get dressed]

obući se

2. dress (wear clothing):

dress

obući se // oblačiti se

dress

nositi odeću impf

he always dresses fairly casually

on se uvek oblači prilično neformalno

III.dress [dres] VERB trans

1. dress (put on clothing):

to dress sb/oneself

obući nekoga/se

2. dress food:

dress salad

preliti // prelivati

3. dress (treat):

dress wound

previti // previjati

4. dress (decorate):

dress

ukrasiti // ukrašavati

dressing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he needs some advice on how to dress

trebalo bi ga posavetovati o odevanju

a dress with accessories to match

haljina sa odgovarajućim dodacima

to run up a dress

šiti haljinu

to make up ⇄ curtains/a dress

sašiti zavese/haljinu

to get a dressing-down

dobiti grdnju

that dress is very becoming

ta haljina joj veoma lepo stoji

the new dress absolutely swamps her

nova haljina ju je potpuno progutala ugs

to be cut low dress, blouse

imati dubok izrez

this dress fastens at the back

ova haljina se zakopčava sa zadnje strane

the dress hugged her body

haljina joj je bila pripijena uz telo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He began dressing up abandoned newspaper stands and phone booths as bee-themed dioramas in 2008.

www.cnn.com

Bodies found at the scene of an accidental death often show evidence of other paraphilic activities, such as fetishistic cross-dressing and masochism.

en.wikipedia.org

With her endless bodycon tank dresses, barely there sandals and trench coats, she's begun a whole new approach to pregnancy dressing.

www.dailymail.co.uk

The kids have fun dressing up in the vests and hardhats.

santamariatimes.com

Not many minutes later he was again summoned from his bed, and hurrying upon deck in dressing gown and slippers saw breakers all round us.

en.wikipedia.org

The series inspires pre-schoolers to discover the world through creative role-play and dressing-up.

en.wikipedia.org

It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.

en.wikipedia.org

The dressing room is destroyed, we are mortified.

en.wikipedia.org

Interior details include an escalator, dressing rooms, and a wide assortment of merchandise.

en.wikipedia.org

Thin down with olive oil and add a squeeze of lemon for a salad dressing or sauce.

www.independent.ie