locks im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für locks im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.lock¹ [lɒk] SUBST

1. lock (fastening device):

lock

brava f

bicycle lock

brava za bicikl

2. lock NAUT:

lock

prevodnica f

3. lock (in wrestling):

lock

zarobljavanje nt dela tela

Wendungen:

to be under lock and key

biti pod ključem

to have a lock on sth Am ugs

imati potpunu kontrolu nad nečim

II.lock¹ [lɒk] VERB trans

1. lock (fasten):

lock

zaključati // zaključavati

lock

zabraviti // zabravljivati

he locked the documents in his filing cabinet

zaključao je dokumenta u svoj ormarić

he locked the documents in his filing cabinet suitcase

zaključati

2. lock meist passive (entangle):

lock

uplesti se // uplitati se

to be locked in an embrace

biti u tesnom zagrljaju

III.lock¹ [lɒk] VERB intr

1. lock (become secured):

lock

zaključati se // zaključavati se

lock

zabraviti se // zabravljivati se

2. lock (become fixed):

lock

ukočiti se // kočiti se

lock

blokirati se perf

3. lock NAUT:

lock

proći // prolaziti kroz prevodnicu

lock² [lɒk] SUBST

1. lock (curl):

lock

uvojak m ugs

lock

lokna f

2. lock (hair):

long, flowing locks

duge, bujne lokne

I.'time lock SUBST

time lock (on a safe)

vremenska brava f

time lock (on a computer)

probni period m nakon kojeg neki softver prestaje s radom

II.'time lock VERB trans

time lock

ograničiti // ograničavati

'steer·ing lock SUBST AUTO

steering lock

zaštitna-brava f na volanu

'lock-up SUBST

1. lock-up:

lock-up (jail)

zatvor f

lock-up (for drunks)

pritvor m

2. lock-up esp Brit (garage):

lock-up

garaža

3. lock-up kein Pl AUTO:

lock-up

blokiranje nt

'mor·tise lock SUBST

mortise lock

utorna brava f

I.lock up VERB trans

1. lock up (secure):

lock up

zaključati // zaključavati

lock up documents, money

zaključati // zaključavati

2. lock up (put in custody):

to lock up ⇄ sb JUR

poslati nekoga u zatvor ugs

to lock up ⇄ sb MED

poslati [or zatvoriti] nekoga u ludnicu

to lock up oneself up

zaključati se

II.lock up VERB intr

lock up

zaključati se // zaključavati se

lock up

zatvoriti se // zatvarati se

lock away VERB trans

1. lock away (secure):

lock away

zaključati // zaključavati

2. lock away (for peace and quiet):

to lock away oneself away [in one's office]

zatvoriti se (u kancelariju)

to lock away oneself away [in one's office]

poslati nekoga u zatvor

lock out VERB trans

lock out

zaključati // zaključavati spolja

lock on VERB intr MILIT

to lock on to a target

naciljati metu

locks Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bicycle lock

brava za bicikl

to be under lock and key

biti pod ključem

to have a lock on sth Am ugs

imati potpunu kontrolu nad nečim

the key fits the lock

ključ odgovara bravi

to lock on to a target

naciljati metu

long, flowing locks

duge, bujne lokne

a stray lock of hair

nemirni pramen kose

tamper-proof cap/lock

zapečaćen poklopac/brava

to lock away oneself away [in one's office]

zatvoriti se (u kancelariju)

to lock away oneself away [in one's office]

poslati nekoga u zatvor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She has the abilities to pick locks, detect traps, pickpocket enemies, and even backstab enemies for severe damage.

en.wikipedia.org

New standard equipment included front fender lamp monitors, power door locks, high energy ignition, steel-belted radial tires.

en.wikipedia.org

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock.

en.wikipedia.org

The goods of the restaurant -- the furniture and other tangible property -- have been removed by the bailiff, and the locks have been changed on the store.

www.thesudburystar.com

Slingshot agreed to make her house safer, put in a panic button, window locks, fix up the gate and fence.

tvnz.co.nz

Her dark brunette locks looked as glossy as ever, coiffed into a simple, modish style worn over her shoulders.

www.dailymail.co.uk

After realizing what it means, he locks himself in a deodorant plant to remove his odor.

en.wikipedia.org

She wore her blonde locks in a low chignon.

www.dailymail.co.uk

This includes deadlock detection and the ability to free up locks of failed applications.

en.wikipedia.org

A stainless steel band locks the strut's hole to a steel pipe.

en.wikipedia.org