minded im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für minded im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

mind·ed ['maɪndɪd] ADJ pred

1. minded (inclined):

minded

nastrojen

to be mathematically/scientifically minded

biti naklonjen matematici/nauci

2. minded (enthusiastic):

minded

sklon

minded

raspoložen

minded

voljan

to be romantically minded

biti romantična duša

open-'mind·ed ADJ

open-minded (to new ideas)

otvoren za nove ideje

open-minded (not prejudiced)

nepristrasan

open-minded (not prejudiced)

bez predrasuda

no·ble-'mind·ed ADJ

noble-minded

plemenit

noble-minded

velikodušan

noble-minded

otmen

sin·gle-'mind·ed ADJ

single-minded

istrajan

single-minded

rešen

low-'mind·ed ADJ

low-minded

prostački

low-minded

prost

like-'mind·ed ADJ

like-minded

sličnog mišljenja/stavova

weak-mind·ed [-'maɪndɪd] ADJ abw

1. weak-minded:

weak-minded (lacking determination)

neodlučan

weak-minded (weak-willed)

povodljiv

2. weak-minded (mentally deficient):

weak-minded

slabouman

absent-'minded ADJ

absent-minded (momentarily)

rasejan

absent-minded (habitually)

zaboravan

nar·row-'mind·ed ADJ

narrow-minded

ograničen

narrow-minded

uskih vidika

narrow-minded

pun predrasuda

right-'mind·ed ADJ approv

right-minded

razuman

right-minded

ispravnih mišljenja moralnih načela

minded Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be practically minded

praktično razmišljati

broad minded

slobodouman

to drive sb out of his/her mind

izludeti nekoga

to dismiss a thought [from one's mind]

odagnati misao (iz glave)

to have a mind like a sewer

imati pokvarene misli

to be mathematically/scientifically minded

biti naklonjen matematici/nauci

to be romantically minded

biti romantična duša

you must be out of your mind!

ti mora da si poludeo! ugs

he must be out of his mind!

mora da je sišao s uma!

to give sb a piece of one's mind ugs

očitati nekome bukvicu