part exchange im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für part exchange im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

part ex·'change SUBST esp Brit

part exchange

zamena f "staro za novo" for +Gen

Übersetzungen für part exchange im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.ex·change [ɪks'tʃeɪnʤ, eks-] VERB trans

exchange

razmeniti // razmenjivati

exchange (in a shop)

zameniti // zamenjivati for - za

to exchange words

porazgovarati

to exchange words

popričati

to exchange words looks

pogledati se međusobno

II.ex·change [ɪks'tʃeɪnʤ, eks-] SUBST

1. exchange (trade):

exchange

razmena f

exchange

trampa f

in exchange

u razmenu

exchange of letters

razmena pisama

2. exchange FIN:

exchange

razmena f

foreign exchange

strana valuta

rate of exchange

devizni kurs

3. exchange (interchange):

exchange

razmena f

exchange of blows

razmena udaraca

exchange of fire

unakrsna vatra

I.part [pɑːt] SUBST

1. part (not the whole):

part

deo m

she's part of the family

ona je deo porodice

it's all part of growing up

sve je to deo odrastanja

to be an essential part of sth

biti ključan deo nečega

in part

delimično

for the most part

većim delom

2. part also TECH (component):

part

komponenta f

part of a machine

deo m mašine

[spare] parts

rezervni delovi

3. part (unit):

part

deo m

4. part film, TV:

part

deo m

5. part ANAT:

body part

deo tela

6. part meist pl geog:

part

predeo m

part

oblast f

around these parts ugs

u ovim krajevima

in our/your part of the world

u našem/vašem kraju

in this part of the world

u ovom delu sveta

7. part THEAT:

part also übtr

uloga f

leading/supporting part

glavna/sporedna uloga

8. part MUS:

part

deo m

part

glas m

9. part kein Pl (involvement):

part

uloga f in - u

to take part in sth

učestvovati u nečemu

10. part kein Pl (task):

part

zadatak m

11. part kein Pl (side):

it was a mistake on July's part

bila je to Džulina greška

any questions on your part?

imate li neko pitanje?

12. part Am (parting):

part

razdeljak m

Wendungen:

for my part, ...

što se mene tiče, ...

to look the part

odgovarati

to look the part

biti podesan

to be part and parcel of sth

biti sastavni deo nečega

II.part [pɑːt] ADJ attr

part

delimičan

III.part [pɑːt] VERB intr

1. part (separate):

part

rastati se // rastajati se

2. part (become separated):

part curtains, seams

odvojiti se // odvajati se

part lips

razdvojiti se // razdvajati se

part paths

razići se // razilaziti se

3. part form (say goodbye):

part

pozdraviti se // pozdravljati se

4. part euph (die):

part

otići // odlaziti

IV.part [pɑːt] VERB trans

1. part (separate):

part

odvojiti // odvajati from - od

2. part (comb):

to part one's hair

napraviti razdeljak

Wendungen:

to part company

razići se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It also acquires and sells second hand homes taken in part exchange.

www.proactiveinvestors.co.uk

He was notable for the modern application of marketing methods, including the part exchange of customers' existing house, careful estate layouts and timber-framed production.

en.wikipedia.org

The first thing dealers do to cars they take in part exchange is to give them a good clean inside and out.

www.telegraph.co.uk

Whether a part exchange is a sale or a barter is a fine point of law.

en.wikipedia.org

And this is one way that part exchange deals are viewed.

en.wikipedia.org

It is now offering part exchange to buyers who can not sell their old home.

www.dailymail.co.uk

If goods/services have obvious monetary values, then a part exchange deal can be held to be a sale.

en.wikipedia.org

According to some sources, the deal included a player in part exchange.

en.wikipedia.org

In the housing sector, for example, only a few businesses will make part exchange deals.

en.wikipedia.org

Car dealerships are one business sector where part exchange deals are common.

en.wikipedia.org