Übersetzungen für rising im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ris·ing ['raɪzɪŋ] ADJ attr

- Synonyme für rising zeigen

1. rising (increasing in status):

rising author, politician

2. rising (getting higher):

rising flood waters

rising sun

3. rising (increasing):

rising costs

rising wind, fury

koji se pojačava

4. rising (advancing to adulthood):

rising

5. rising (angled upwards):

rising ground

koji se uspinje

6. rising LING:

rising intonation

uzlazna intonacija

II.ris·ing ['raɪzɪŋ] SUBST

- Synonyme für rising zeigen

rising

rising

self-ris·ing 'flour SUBST kein Pl Am

- Synonyme für self-rising 'flour zeigen

self-rising flour

brašno pomešano sa praškom za pecivo

I.rise [raɪz] SUBST

- Synonyme für rise zeigen

1. rise (upward movement):

rise of theatre curtain

rise of theatre curtain

rise of the sun

2. rise (in fishing):

rise

izlazak ribe na površinu

3. rise MUS:

rise of a pitch, sound

4. rise (in society):

rise

rise to power

5. rise (hill, road):

rise

6. rise (height):

rise of an arch, step

7. rise (increase):

rise

rise

[pay] rise Brit

II.rise <rose, risen> [raɪz] VERB intr

- Synonyme für rise zeigen

1. rise (ascend):

rise

uspeti se // uspinjati se

rise curtain

podići se // podizati se

2. rise (become visible):

rise moon, sun

izaći // izlaziti

3. rise voice:

rise

povisiti se // povišavati se tonalitet

5. rise (from a chair):

rise

ustati // ustajati

6. rise (get out of bed):

rise

ustati // ustajati

7. rise (be reborn):

rise

ustati // ustajati

8. rise wind:

rise

pojačati se // pojačavati se

9. rise (rebel):

to rise against sb/sth

ustati protiv nekoga/nečega

10. rise (incline upwards):

rise ground

uspeti se // uspinjati se

rise ground

podići se // podizati se

11. rise food:

rise yeast, dough

narasti // narastati

13. rise of emotion:

rise

uzburkati se perf

tempers were rising at the meeting

emocije su se uzburkale na sastanku

14. rise (become louder):

povisiti se // povišavati se usled emocija

15. rise mood, spirits:

rise

oraspoložiti se

16. rise barometer, thermometer:

rise

porasti // rasti

Wendungen:

to rise to the bait

rise and shine!

'high-rise SUBST

- Synonyme für 'high-rise zeigen

low-rise ADJ attr

- Synonyme für low-rise zeigen

low-rise trousers

pantalone sa spuštenim strukom

rise above VERB intr to rise above sth

- Synonyme für rise above zeigen

1. rise above (protrude):

to rise above sth

uzdignuti se // uzdizati se

rise up VERB intr

- Synonyme für rise up zeigen

1. rise up (mutiny):

ustati against - protiv

2. rise up (be visible):

podići se // podizati se

3. rise up (become present in mind):

pojaviti se // pojavljivati se

to rise up in sb's mind

pasti nekome na pamet

high-rise 'build·ing SUBST, high-rise 'flats SUBST

- Synonyme für high-rise 'building zeigen

high-rise building Pl Brit:

high-rise building

višespratnica f

'pay rise SUBST, Am 'pay raise SUBST

- Synonyme für 'pay rise zeigen

povećanje nt plate

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to decline/rise steeply

vrtoglavo opadati/rasti

to rise in sb's esteem

porasti u nečijim očima

tempers were rising at the meeting

emocije su se uzburkale na sastanku

to rise to the bait

to rise up in sb's mind

pasti nekome na pamet

the rise and fall of the tide

rising intonation

uzlazna intonacija

to give rise to concern

izazivati zabrinutost

a rising tide of crime

drastičan porast kriminala

the rising/setting sun

izlazeće/zalazeće sunce

to rise above difficulties/poor conditions

prevazići poteškoće/nevolju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Yet without new investment, the jobless rate could remain high, keeping wages - and ultimately prices - from rising. www.washingtonpost.com

Gate receipts were down to 33,800, however a small staff helped to make a profit of 145 despite player wages rising to 24,158. en.wikipedia.org

Some unwanted (gangue) minerals are also carried into the froth, largely by entrainment with the water rising with the bubbles. en.wikipedia.org

The heightened usage of ecstasy most likely ties in at least to some degree with the rising popularity of rave culture. en.wikipedia.org

When people see the value of their assets rising, they feel better off, creating a positive wealth effect. www.independent.ie

He served as a sailor on a number of ships before rising to helmsman in 1775. en.wikipedia.org

Prices are still rising during disinflation, but at a lower rate. en.wikipedia.org

He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground. en.wikipedia.org

By 1963 a quarter of Venezuelan households had television; a figure rising to 45% by 1969 and 85% by 1982. en.wikipedia.org

Moreover, at some point the ridge ends, so that the route must descend to ford a stream before rising again to follow the next ridge. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"rising" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski