screen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für screen im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.screen [skriːn] SUBST

1. screen:

screen (in cinema, for slides)

platno nt

screen (of television, computer, radar, sonar)

ekran m

2. screen kein Pl:

the screen (cinema)

bioskop

the screen ugs (television)

televizija

the big screen

veliki ekran

the big screen

bioskop

small screen

mali ekran

small screen

televizija

3. screen:

screen (panel for privacy, for protection)

paravan m

screen (against insects)

zaštitna mreža f

4. screen (on car):

screen

vetrobransko staklo nt

screen

šoferšajbna f ugs

5. screen kein Pl (sth that conceals):

screen

kamuflaža f

screen

maskiranje nt

6. screen (test):

screen

pregled m

health screen

zdravstveni pregled

II.screen [skriːn] VERB trans

1. screen (conceal):

to screen sth [from sth]

sakriti nešto (od nečega)

to screen sth from view

skloniti nešto od pogleda

2. screen (shield):

to screen sb/sth [from sth]

zaštititi nekoga/nešto (od nečega)

3. screen (examine closely):

screen

pregledati // pregledavati

screen MILIT

ispitati // ispitivati

to screen sb for sth MED

pregledati nekoga

to screen one's calls

pratiti nečije pozive

4. screen TV (show):

screen

prikazati // prikazivati

screen

pustiti // pusštati

split 'screen SUBST

split screen

podeljeni ekran m

sil·ver 'screen SUBST film

the silver screen

filmsko platno

small 'screen SUBST kein Pl

small screen

mali ekrani

'screen test SUBST film, TV

screen test

probno snimanje nt na audiciji

'screen sav·er SUBST

screen saver

čuvar m ekrana

screen saver

skrinsejver m ugs

'flat screen SUBST

flat screen

ravan ekran m

flat screen

televizor m sa ravnim ekranom

screen off VERB trans

screen off

odvojiti // odvajati from - od

silk-screen 'print·ing SUBST kein Pl

silk-screen printing

sito-štampa f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

screen goddess

filmska boginja

screen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the screen went blank

izgubila se slika sa ekrana

the big screen

veliki ekran

the big screen

bioskop

small screen

mali ekran

small screen

televizija

to screen sth from view

skloniti nešto od pogleda

to screen one's calls

pratiti nečije pozive

screen goddess

filmska boginja

touch-sensitive screen

ekran osetljiv na dodir

radar screen

radarski ekran

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The directional pad will move the screen left and right.

en.wikipedia.org

The play is usually employed to defuse the pass rush in the case of a running back screen.

en.wikipedia.org

His improvements include a larger screen, sound dampening, and tiered theater seats.

en.wikipedia.org

Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.

en.wikipedia.org

The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners.

en.wikipedia.org

The displays can have digital printing or silk screen printing for a custom name or logo presence on to them.

www.digitaljournal.com

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.

en.wikipedia.org

When they patched him in, there was just a power point screen and his voice.

www.thestar.com

Optical bonding improves the contrast ratio by reducing the amount of reflected light, thus improving the viewability of the LCD screen.

en.wikipedia.org

Not often enough for it to matter, screen off when possible.

www.droid-life.com