tea service im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tea service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'tea ser·vice SUBST, 'tea set SUBST

tea service

servis m za čaj

Übersetzungen für tea service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.ser·vice ['sɜːvɪs] SUBST

1. service kein Pl (in hotels, restaurants, shops):

service

usluga f

customer service

korisnički servis

2. service (act of working):

service

služenje nt

service

služba f

3. service form:

service (assistance)

usluga f

service (aid, help)

pomoć f

to be of service [to sb]

biti (nekome) od pomoći

to do sb a service

ućiniti nekome uslugu

4. service (public or government department):

service

služba f

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

5. service:

service (system for public)

služba f

service (organization for public)

servis m

ambulance service

služba hitne pomoći

bus/train service

autobuske/vozne linije

[public] transport service

služba (javnog) prevoza

6. service (operation):

service

služba f

postal service

poštanska služba

to operate a [normal/reduced] service bus, train

raditi (uobičejenim/smanjenim) intenzitetom

7. service (roadside facilities):

services pl

odmorišta

8. service (tennis, etc.):

service

servis m

9. service (armed forces):

service

vojska f

the services

vojska

military service

vojna služba

10. service (religious ceremony):

service

služba f

funeral service

opelo

morning/evening service

jutarnja/večernja služba

11. service esp Brit (maintenance check):

service

održavanje nt

service

servisiranje m

service AUTO

servis m

12. service (set of crockery):

service

servis m

Wendungen:

to be in service (employed as servant)

raditi kao posluga

to be in service (be in use, in operation)

biti u upotrebi

II.ser·vice ['sɜːvɪs] VERB trans

service

održavati impf

service

servisirati perf i impf

tea [tiː] SUBST

1. tea kein Pl (plant):

tea

čaj m

2. tea (drink):

tea

čaj m

apple tea

čaj od jabuke

3. tea (cup of tea):

tea

šolja f čaja

two teas, please

dva čaja, molim

4. tea Brit (late afternoon meal):

tea

čaj m

afternoon tea

lak popodnevni obrok

5. tea Brit, Aus (early evening meal):

high tea

lagana večera sendviči ili kolači servirani uz čaj predveče

Wendungen:

not for all the tea in China

ni po koju cenu

to [not] be sb's cup of tea

ne biti po nečijem ukusu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The tea service starts with savouries, including an exquisite egg salad.

www.stuff.co.nz

The sumptuous dining room seats eight around a table that was set with antique china, crisp linen and a silver tea service when we visited.

www.thestar.com

Although this tea service is not functional, it does serve up a smile.

articles.baltimoresun.com

Over the years we added to and created a full kitchen in the back, we have beautiful tea services.

www.journalpioneer.com

The hotel now uses that space for its tea service.

www.npr.org

Now it's also home to the city's most expensive afternoon tea service.

www.afr.com

But if they are asked to decide who gets the tarnished tea service in the dining room, they are likely to bow out and wish you good luck.

www.afr.com

Tea service included guests who lived at the hotel.

www.timescolonist.com

Visit a local tea shop and inquire about their afternoon tea service.

preen.inquirer.net

If you approach the service not as a traditional afternoon tea service but as an over-the-top, multi-course caviar service, then the answer is yes.

www.afr.com