Englisch » Slowenisch

I . heat [hi:t] SUBST

2. heat no Pl PHYS:

heat
[visoka] temperatura f

3. heat no Pl übtr:

in the heat of the moment
v afektu
the heat is on
napeto je

4. heat SPORT:

heat
predtekmovanje n

5. heat no Pl ZOOL:

heat
pojanje n
heat
gonjenje n
heat of deer
rukanje n
on [or in] heat
pojajoč se
on [or in] heat deer
rukajoč se
on [or in] heat cat, dog, horse
goneč se
if you can'tstand the heat, get out of the kitchen Sprichw
ne poskušaj tega, če je preveč zate

II . heat [hi:t] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
heat
ogrevati [perf ogreti]
heat food
segrevati [perf segreti]
heat food
pogrevati [perf pogreti]
heat house, room, pool
ogrevati [perf ogreti]

III . heat [hi:t] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
heat
segrevati se [perf segreti se]
heat
ogrevati se [perf ogreti se]

I . heat up VERB trans

Verbtabelle anzeigen
heat
segrevati [perf segreti]
heat food
pogrevati [perf pogreti]
heat house, room
ogrevati [perf ogreti]

II . heat up VERB intr

Verbtabelle anzeigen
heat room
segrevati se [perf segreti se]
heat engine
ogrevati se [perf ogreti se]
heat übtr discussion
postajati [perf postati vroč]

dead ˈheat SUBST

ˈheat gauge SUBST

ˈheat pump SUBST

ˈheat rash SUBST

ˈheat-re·sist·ant ADJ, ˈheat-re·sist·ing ADJ

ˈheat-seek·ing ADJ MILIT

ˈheat shield SUBST

ˈheat stroke SUBST

ˈheat treat·ment SUBST

waste ˈheat SUBST no Pl TECH

white ˈheat SUBST no Pl

white heat
razbeljenost f
white heat übtr
mrzličnost f
white heat übtr
naglica f

Beispielsätze für heat

heat haze
sopara
the heat is on
napeto je
retention of heat
zadrževanje toplote
impervious to fire/heat
odporen proti ognju/vročini
relentless summer heat
neizprosna poletna vročina
stifling air/heat/room
zadušljiv zrak/zadušljiva vročina/soba
I don't mind the heat
vročina me ne moti
to feel the cold/heat
biti zmrzljiv/težko prenašati vročino
sensation of cold/heat/pain
občutek mraza/vročine/bolečine
in the heat of the moment
v afektu
to throw energy/heat/warmth ⇄ off
oddajati energijo/vročino/toploto
the race ended in a dead heat
tekma se je končala neodločeno
to cook sth on a high/low heat
kuhati kaj na močnem/šibkem ognju
if you can'tstand the heat, get out of the kitchen Sprichw
ne poskušaj tega, če je preveč zate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
In spite of the heat, the canal was excavated to a depth of 13 ft and a width of 18 ft.
en.wikipedia.org
When electricity is generated, the heat that is produced as a by-product can be captured and used for process steam, heating or other industrial purposes.
en.wikipedia.org
Alternatively, a chemically inert reaction mass can be heated using a high-energy power source via a heat exchanger, and then no combustion chamber is used.
en.wikipedia.org
For instance, did you know using an electric kettle to heat water is more efficient than the stove-top or the microwave?
www.theglobeandmail.com
Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.
en.wikipedia.org
The relief column marches on towards the fort but heat, lack of water and a sand castle building competition gone wrong decimates the force to a handful.
en.wikipedia.org
A difficulty of pressurization is that while it improves the power, the heat required increases proportionately to the increased power.
en.wikipedia.org
The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield.
www.nasa.gov
You adapt technology that's made in the white heat of competition for areas that are socially useful.
www.telegraph.co.uk
It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"heat" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste