Übersetzungen für „juggling“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . jug·gle [ˈʤʌgl̩] VERB trans to juggle sth

1. juggle (toss and catch):

to juggle sth

žonglirati

übtr it is quite hard to juggle children and a career

kar težko je usklajevati otroke in kariero

2. juggle (manipulate):

to juggle sth

manipulirati

II . jug·gle [ˈʤʌgl̩] VERB intr

1. juggle (manipulate):

übtr abw to juggle with sth facts, information

prirejati kaj

2. juggle abw (fumble):

to juggle with sth

poigravati se s čim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Some library co-workers planned to put on a show and asked him to do a bit of juggling and some of his comedy.

en.wikipedia.org

Fire performance includes skills which are based on juggling, baton twirling and poi swinging and other forms of object manipulation.

en.wikipedia.org

This included banjo, violin, guitar, piano, juggling, break dancing, skateboarding, giraffe unicycle, and card tricks, among others.

en.wikipedia.org

Juggling clubs could be mistaken for bowling pins due to their similar shape.

en.wikipedia.org

And now he must figure out his feelings while also juggling his career and seduction from his former first love and new boss.

en.wikipedia.org

These influences led to performances of juggling, fire-eating and magic in public places such as local laundromats and DMV waiting areas.

en.wikipedia.org

A close second (or even partial eclipse) is the "diabolical" spool juggling by the frenetic, electrifying firefly.

blogs.crikey.com.au

Companies are juggling planning around blown-out deadlines and there were reports of some small companies having to down tools and take leave to cope.

www.odt.co.nz

These are the backbone of the juggling scene, because the events regularly bring jugglers from a wide area together.

en.wikipedia.org

Society with its ever-increasing complexity seems to move people toward juggling among multiple tasks rather than focusing on one task for a long period.

en.wikipedia.org