Übersetzungen für „kids'“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . kid [kɪd] SUBST

1. kid:

kid (child)

otrok m

kid Am Aus (young person)

mladostnik(mladostnica) m (f)

kid Am Aus (young person)

mladoletnik(mladoletnica) m (f)

kid (male)

fant(ič) m

kid (female)

dekle n

kid (female)

deklica f

kid brother/sister esp Am

mlajši brat/mlajša sestra

2. kid (young goat):

kid

kozlič m

3. kid no Pl (goat leather):

kid

kozje usnje n

kid

kozličevina f

II . kid <-dd-> [kɪd] VERB intr ugs

kid

šaliti se

just kidding!

hecam se!

no kidding?

resno?

no kidding?

brez šale?

III . kid [kɪd] VERB trans ugs to kid sb

kid

zafrkavati koga

you're kidding me!

saj ne misliš resno!

to kid oneself

slepiti se

whiz(z) kid SUBST

whiz(z) kid

čudežni otrok m

whiz(z) kid

genij m

ˈkid-friend·ly ADJ

kid-friendly programme, place, meal:

kid-friendly

otrokom prijazen

Beispielsätze für kids

these are my kids

to so moji otroci

the kids are at it again!

otroci so spet začeli!

give the kids one piece each

daj otrokom vsakemu enega

those are my kids over there

tisto tam so moji otroci

five of her seven kids are boys

pet od njenih sedmih otrok je fantov

suitable for kids of five and under

primerno za pet let in manj stare otroke

the kids made for the woods to hide

otroci so se odpravili proti gozdu, da bi se skrili

the kids ran pell-mell for the ice cream van

otroci so na vrat na nos planili za vozičkom s sladoledom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.

www.oregonlive.com

Kids run away with items in the room and get blasted by the lightning.

en.wikipedia.org

I'd go out and hit kids and take their money and rob everybody's pocketbooks.

en.wikipedia.org

The new series is a bit more nitty-gritty, and it's not just a kids show.

www.chroniclelive.co.uk

The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.

en.wikipedia.org

He was castrated when he was 10 months old, as were the other kids and lambs in the herd.

en.wikipedia.org

Adults can cool down with watermelon-margaritas snow cones while the kids play lawn games.

articles.baltimoresun.com

John says he has a shaky marriage, but his kids are important and doesn't know if he can divorce his wife.

en.wikipedia.org

While grocery shopping, the kids scarf down as many free samples as they can until the employee tells them that the samples are just incentives for people to buy.

en.wikipedia.org

That's basically a blank check for adults to do whatever they feel like, regardless of how it hurts and destroys the kids.

www.ncregister.com