Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „low-lying“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

ˈout·ly·ing: Adjektiv und Adverb
low·ly: Adjektiv und Adverb
wor·ry·ing: Adjektiv und Adverb
low·land: Nomen
fly·ing: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
ly·ing: Intransitives Verb
under·ˈly·ing: Adjektiv und Adverb
de·lay·ing: Adjektiv und Adverb
edi·fy·ing: Adjektiv und Adverb
an·noy·ing: Adjektiv und Adverb
quali·fy·ing: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
ˈrole play: Nomen
ˈlow·born: Adjektiv und Adverb
lowering: Adjektiv und Adverb
lowliness: Nomen

Meintest du vielleicht: lowering , lying , flying , lowland , worrying , lowly , outlying , lowliness , lowborn , role playing , qualifying , annoying , edifying , delaying und underlying

ˈout·ly·ing ADJ attr

outlying area, region, village:

outlying

odmaknjen

low·ly [ˈləʊli] ADJ

wor·ry·ing [ˈwʌriɪŋ] ADJ

worrying

zaskrbljujoč

worrying

vznemirjajoč

worrying

skrb vzbujajoč

low·land [ˈləʊlənd] SUBST

1. lowland no Pl (low-lying land):

lowland

nižina f

2. lowland (area):

the lowlands Pl

nižavje n

I . fly·ing [ˈflaɪɪŋ] SUBST no Pl

flying

letenje n

to be scared of flying

bati se letenja

II . fly·ing [ˈflaɪɪŋ] ADJ

flying

leteč

flying boat

vodno letalo

flying fox

leteči pes

flying saucer

leteči krožnik

flying squad

intervencijska enota

flying time

čas leta

flying visit

hiter obisk

ly·ing¹ [ˈlaɪɪŋ] VERB intr

lying present participle of lie:

Siehe auch: lie up , lie to , lie round , lie over , lie in , lie down , lie behind , lie back , lie ahead , lie about , lie , lie

lie up VERB intr

1. lie ugs (be ill):

lie

ležati

lie

počivati

2. lie ugs (be out of use):

lie car

stati

lie to VERB intr NAUT

lie

(za)ustaviti se s premcem proti vetru

lie round VERB intr Brit

lie PHRVB lie about:

lie over VERB intr

lie (remain unfinished)

ostati nedokončan

lie (be adjourned)

biti preložen

lie (be adjourned)

počakati

lie in VERB intr Brit ugs (stay in bed)

lie

poležati

lie down VERB intr

lie

uleči se

lie behind VERB intr

1. lie (be cause of):

to lie behind sth

skrivati se za čim

2. lie (be past):

to lie behind [sb]

biti za kom

lie back VERB intr

1. lie (recline):

lie

zlekniti se

2. lie (relax):

lie

dati vse štiri od sebe

lie ahead VERB intr

1. lie (in space, position):

to lie ahead [of sb]

ležati spredaj/pred kom

2. lie (in time):

lie

čakati

lie

obetati se

lie about VERB, lie around VERB intr

1. lie (be situated):

lie

ležati naokoli

2. lie (be lazy):

lie

postopati [naokoli]

lie

lenariti

I . lie² [laɪ] SUBST

1. lie no Pl (position):

lie

lega f

lie

položaj m

2. lie no Pl (shape):

esp Brit Aus the lie of the land

splošno stanje terena

the lie of the land übtr

situacija

the lie of the land übtr

razmere

to find out the lie of the land

ugotoviti [or raziskati ] stanje terena

to find out the lie of the land übtr

pozanimati se, kakšna je situacija

II . lie² <-y-, lay, lain> [laɪ] VERB intr

1. lie (be horizontal, resting):

lie

ležati

to lie on one's back/in bed/on the ground

lažati na hrbtu/v postelji/na tleh

to lie awake/still

ležati buden/mirno

2. lie (be buried):

lie

ležati

lie

počivati

lie

biti pokopan

3. lie (become horizontal):

lie

uleči se

4. lie (be upon a surface):

lie

ležati

lie

biti

5. lie (be in a particular state):

to lie in wait

biti na preži

to lie in wait

čakati

to lie dying

umirati

6. lie (be situated):

lie

ležati

lie

nahajati se

to lie to the east/north of sth

ležati vzhodno/severno od česa

the river lies 40 km to the south of us

reka leži 40 km južno od nas

7. lie (weigh):

to lie heavily on sb's mind

težko ležati komu na duši

8. lie (be the responsibility of):

the choice/decision lies [only] with you

izbira/odločitev je odvisna samo od tebe

9. lie:

(be found) where do your interests lie?

kakšni so tvoji interesi?

our future lies in our children

naša prihodnost je v rokah naših otrok

to lie low

skri(va)ti se

to lie low (avoid being noticed)

pritajiti se

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB intr

lie

lagati [se] [perf zlagati [se]]

to lie about sb/sth

lagati o kom/čem

to lie to sb

lagati komu

II . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB trans to lie one's way out of sth

lie

z lažmi se (iz)vleči iz česa

III . lie¹ [laɪ] SUBST

lie

laž f

to be an outright lie

biti čista laž

to tell lies

lagati [se]

under·ˈly·ing ADJ attr

1. underlying GEOG:

underlying

globlje ležeč

2. underlying (real, basic):

underlying

osnoven

underlying

dejanski

the underlying reason for sth

resnični razlog za kaj

de·lay·ing [dɪˈleɪɪŋ] ADJ

delaying

zadržujoč

delaying tactics

zavlačevalna taktika

edi·fy·ing [ˈedɪfaɪɪŋ] ADJ

edifying

poučen

edifying

vzgojen

an·noy·ing [əˈnɔɪɪŋ] ADJ

annoying

zoprn

annoying habit

nadležen

I . quali·fy·ing [ˈkwɒlɪfaɪɪŋ] SUBST no Pl

1. qualifying (meeting requirement):

qualifying

usposobljenost f

2. qualifying (restricting):

qualifying

omejitev f

qualifying

pridržek m

3. qualifying SPORT (preliminary testing):

qualifying

kvalifikacija f

II . quali·fy·ing [ˈkwɒlɪfaɪɪŋ] ADJ attr

1. qualifying (restrictive):

qualifying

omejevalen

qualifying

omejitven

2. qualifying (testing standard):

qualifying

kvalifikacijski

qualifying test SCHULE, UNIV

sprejemni izpit

3. qualifying LING (modifying):

qualifying adjective, adverb

določen

4. qualifying SPORT:

qualifying round

kvalifikacijski

ˈrole play SUBST, ˈrole play·ing SUBST no Pl

role play

igranje n vloge

ˈlow·born ADJ

lowborn

nizkega rodu

lowering ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

lowering, lowring

temno, mračno

lowliness SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

lowliness Sg

skromnost, ponižnost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is low-lying and covered in grass and tussock, including the sedges which give it its name. en.wikipedia.org

During the storm, 1,000 people were evacuated from low-lying areas which were at risk from flooding. en.wikipedia.org

Several other locations also reported flooding of streets and low-lying areas. en.wikipedia.org

They are usually shallow and saline, and wind blowing over their surface can cause stress, moving the water over nearby low-lying areas. en.wikipedia.org

It mostly occurs in low-lying areas, but it may breed in valleys at altitudes of up to 1500 m. en.wikipedia.org

It is so long in order to cross a low-lying marshy area. en.wikipedia.org

The village spread over two low-lying hills surrounded by springs. en.wikipedia.org

When this happens, the low-lying energy levels are the more affected ones. en.wikipedia.org

The resulting deaths of residents in a low-lying area are believed to have occurred between 03:00 and dawn. en.wikipedia.org

The area is dominated by low-lying mountains and hills. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „low-lying“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

ˈout·ly·ing ADJ attr

outlying area, region, village:

low·ly [ˈləʊli] ADJ

1. lowly (ordinary):

2. lowly (modest):

3. lowly BIO:

wor·ry·ing [ˈwʌriɪŋ] ADJ

low·land [ˈləʊlənd] SUBST

1. lowland no Pl (low-lying land):

2. lowland (area):

I . fly·ing [ˈflaɪɪŋ] SUBST no Pl

II . fly·ing [ˈflaɪɪŋ] ADJ

ly·ing1 [ˈlaɪɪŋ] VERB intr

lying present participle of lie:

Siehe auch: lie up , lie to , lie round , lie over , lie in , lie down , lie behind , lie back , lie ahead , lie about , lie , lie

lie up VERB intr

1. lie ugs (be ill):

2. lie ugs (be out of use):

lie to VERB intr NAUT

lie round VERB intr Brit

lie PHRVB lie about:

lie over VERB intr

lie in VERB intr Brit ugs (stay in bed)

lie down VERB intr

lie behind VERB intr

1. lie (be cause of):

2. lie (be past):

lie back VERB intr

1. lie (recline):

2. lie (relax):

lie ahead VERB intr

1. lie (in space, position):

2. lie (in time):

lie about VERB, lie around VERB intr

1. lie (be situated):

2. lie (be lazy):

I . lie2 [laɪ] SUBST

1. lie no Pl (position):

2. lie no Pl (shape):

II . lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] VERB intr

1. lie (be horizontal, resting):

2. lie (be buried):

3. lie (become horizontal):

4. lie (be upon a surface):

5. lie (be in a particular state):

6. lie (be situated):

7. lie (weigh):

8. lie (be the responsibility of):

9. lie:

I . lie1 <-y-> [laɪ] VERB intr

II . lie1 <-y-> [laɪ] VERB trans to lie one's way out of sth

III . lie1 [laɪ] SUBST

under·ˈly·ing ADJ attr

1. underlying GEOG:

2. underlying (real, basic):

de·lay·ing [dɪˈleɪɪŋ] ADJ

edi·fy·ing [ˈedɪfaɪɪŋ] ADJ

an·noy·ing [əˈnɔɪɪŋ] ADJ

I . quali·fy·ing [ˈkwɒlɪfaɪɪŋ] SUBST no Pl

1. qualifying (meeting requirement):

2. qualifying (restricting):

3. qualifying SPORT (preliminary testing):

II . quali·fy·ing [ˈkwɒlɪfaɪɪŋ] ADJ attr

1. qualifying (restrictive):

2. qualifying (testing standard):

3. qualifying LING (modifying):

4. qualifying SPORT:

ˈrole play SUBST, ˈrole play·ing SUBST no Pl

ˈlow·born ADJ

lowering ADJ

lowliness SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"low-lying" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ly·ing¹ [ˈlaɪɪŋ] VERB intr

I . lie² [laɪ] SUBST

II . lie² <-y-, lay, lain> [laɪ] VERB intr

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB intr

II . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB trans to lie one's way out of sth

III . lie¹ [laɪ] SUBST