college graduate im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für college graduate im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

titulada superior

college graduate Am

titulada universitaria

college graduate Am

titulado universitario

college graduate Am

titulado superior

college graduate Am

Übersetzungen für college graduate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

college [Am ˈkɑlɪdʒ, Brit ˈkɒlɪdʒ] SUBST

1.1. college (university):

college esp Am

universidad f

college attr education/life/lecturer

universitario

1.2. college (for vocational training):

college

escuela f

college

instituto m

technical college

escuela f de formación profesional

technical college

politécnico m

art college

escuela f de bellas artes

college of further education

institución donde se puede cursar tanto estudios de formación profesional como asignaturas del bachillerato

1.3. college:

college (department of university)

facultad f

college (department of university)

departamento m

college (in Britain)

colegio m universitario

2. college (body):

college

colegio m

electoral college

colegio electoral

the College of Cardinals

el colegio cardenalicio

Siehe auch: teachers college

teachers college SUBST Am

teachers college (for primary education)

escuela f normal

teachers college (for primary education)

escuela f de profesorado de EGB Esp

teachers college (for secondary education)

instituto m de profesorado

teachers college (for secondary education)

instituto m de ciencias de la educación Esp

teachers college (for secondary education)

instituto m pedagógico Chil

I.graduate VERB intr [Am ˈɡrædʒəˌweɪt, Brit ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt]

1.1. graduate (in education):

graduate (from a college, university)

obtener el título

graduate (from a college, university)

terminar la carrera

graduate (from a college, university)

recibirse LatAm

graduate (from a college, university)

graduarse

graduate (obtain bachelor's degree)

licenciarse

she graduated from Cambridge in 1974

se licenció en la Universidad de Cambridge en 1974

she graduated from Cambridge in 1974

se licenció por la Universidad de Cambridge en 1974 Esp

he graduated in history

se licenció en historia

1.2. graduate (in education) (from high school):

graduate Am

terminar el bachillerato

graduate Am

recibirse de bachiller LatAm

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth

pasar (de algo) a algo

they often graduate from marijuana to heroin

a menudo pasan de la marihuana a la heroína

II.graduate VERB trans [Am ˈɡrædʒəˌweɪt, Brit ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt]

1. graduate Am:

graduate SCHULE, UNIV

conferirle el título a

2.1. graduate flask/test tube form:

graduate

graduar

2.2. graduate payments/contributions:

graduate

escalonar

III.graduate SUBST [Am ˈɡrædʒ(ə)wət, Brit ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət] graduate school

1. graduate:

graduate (from higher education)

persona con título universitario

graduate (with a bachelor's degree)

licenciado m / licenciada f

a Harvard graduate

un licenciado de Harvard

a Harvard graduate

un egresado de Harvard LatAm

a Harvard graduate attr course/student

de posgrado

a Harvard graduate attr course/student

de postgrado

he was at graduate school Am

estaba haciendo un curso de posgrado

2. graduate (from high school):

graduate Am

bachiller mf

Siehe auch: graduate school

graduate school Info

graduate school

Especialmente en Estados Unidos, departamento de una universidad que ofrece cursos avanzados para los que quieren seguir estudiando e investigando una vez que han obtenido un título, normalmente después de realizar 3 ó 4 años de estudios universitarios.

college graduate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für college graduate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

college graduate SUBST Am

college graduate

licenciado(-a) m (f)

Übersetzungen für college graduate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

college [ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑ:lɪdʒ] SUBST

1. college (school):

college

colegio m

2. college (university):

college

universidad f

college

college

El término college designa el tiempo necesario en la universidad para alcanzar el bachelor's degree, aproximadamente 4-5 años. Las universidades en las que los estudiantes solo pueden obtener el bachelor's degree se llaman colleges, el mismo nombre reciben algunas escuelas profesionales. Las universidades, en sentido estricto, son aquellas que ofrecen también higher degrees (títulos superiores) como por ejemplo, master's degrees y doctorates. En los junior colleges se pueden cursar los dos primeros años de estudios universitarios o capacitarse para aprender una profesión técnica.

graduate¹ [ˈgrædʒʊət] SUBST

1. graduate UNIV:

graduate

licenciado(-a) m (f)

university graduate

licenciado m universitario

2. graduate Am SCHULE:

graduate

graduado(-a) m (f)

3. graduate (postgraduate):

graduate

pos(t)graduado(-a) m (f)

graduate school

escuela f de pos(t)grado

I.graduate² [ˈgrædʒʊeɪt] VERB intr

1. graduate Am:

graduate UNIV

licenciarse

graduate SCHULE

graduarse

to graduate cum laude

graduarse cum laude

2. graduate (move to a higher level):

graduate

subir de categoría

to graduate to ...

ascender a...

3. graduate (calibrate):

graduate

calibrar

II.graduate² [ˈgrædʒʊeɪt] VERB trans Am

graduate

graduar

graduate SUBST

Benutzereintrag

graduate SCHULE, UNIV

egresado(a) m(f) LatAm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

During the 1930s the youth party emphasized on the working class and non-college youth, despite the fact that the leadership group were mostly college graduate.

en.wikipedia.org

He is also the first college graduate in his immediate family.

en.wikipedia.org

He was the first college graduate in his family.

en.wikipedia.org

Courses target students from elementary school up to advanced college graduate.

en.wikipedia.org

The story revolves around the college graduate class of 1992.

en.wikipedia.org

A college graduate, she was the only one in the family who was working.

en.wikipedia.org

Any college graduate may apply for medical school given that they satisfy the requirements set by the institutions.

en.wikipedia.org

The debt of the average college graduate for student loans in 2010 was $23,200.

en.wikipedia.org

A recent college graduate of the fine arts.

en.wikipedia.org

She is the first college graduate from her family.

en.wikipedia.org