debated im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für debated im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.debate [Am dəˈbeɪt, Brit dɪˈbeɪt] SUBST

1. debate C (public, parliamentary):

debate

debate m

the nuclear debate

la cuestión de la energía nuclear

2. debate U (discussion):

debate

debate m

debate

discusión f

the topic under debate was immigration

el tema del debate or que se debatió fue la inmigración

II.debate [Am dəˈbeɪt, Brit dɪˈbeɪt] VERB trans

1. debate question/topic/motion:

debate

debatir

debate

discutir

2. debate (weigh up, consider):

debate idea/possibility

darle vueltas a

debate idea/possibility

considerar

I debated in my mind whether to accept or not

estuve deliberando si aceptar o no

they're still debating who to send

todavía están tratando de decidir a quién van a enviar

adjournment debate SUBST

adjournment debate

último debate del día o debate anterior a los recesos de Navidad y Pascua en el Parlamento británico

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hotly debated

acaloradamente

factious debate/argument

contencioso

good-tempered debate/discussion

cordial

reignite debate

reavivar

Übersetzungen für debated im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fue largamente debatido

it was debated at length

cara a cara

face-to-face debate

cara a cara

head-to-head debate

debate

debate

debate parlamentario/público

parliamentary/public debate

el tema más controvertido en este momento

the most widely debated subject of the moment

debated im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für debated im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.debate [dɪˈbeɪt] SUBST kein Pl

debate

debate m

a debate over sth

un debate sobre algo

II.debate [dɪˈbeɪt] VERB trans

debate

debatir

III.debate [dɪˈbeɪt] VERB intr

debate

debatir

to debate about sth

debatir acerca de algo

parliamentary debate SUBST

parliamentary debate

debate m parlamentario

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

acrimonious debate

reñido, -a

low-key debate, discussion

mesurado, -a

fierce debate, discussion

acalorado, -a

Übersetzungen für debated im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

debate

debate

debate parlamentario

parliamentary debate

discusión del presupuesto POL

budget debate

discusión pública

public debate

debatir

to debate

un debate radiado

a radio debate

debated Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a debate over sth

un debate sobre algo

to debate about sth

debatir acerca de algo

to take the floor in debate

tomar la palabra