embellishment im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für embellishment im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

embellishment [Am əmˈbɛlɪʃmənt, Brit ɪmˈbɛlɪʃm(ə)nt, ɛmˈbɛlɪʃm(ə)nt] SUBST C or U

1. embellishment (decoration):

embellishment

adorno m

they are merely embellishments

tienen una función puramente ornamental

2. embellishment MUS:

embellishment

floritura f

3. embellishment (added detail):

embellishment

adorno m

embellishment

aderezo m

the plain truth, without embellishment

la pura verdad, sin adornos or aderezos

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

just the dry facts, with no embellishment

la verdad a secas, sin adornos

Übersetzungen für embellishment im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

floritura

embellishment

lo contó con gran novelería

she told it with considerable embellishment

embellishment im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für embellishment im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

embellishment SUBST (decoration, added detail)

embellishment

adorno m

Übersetzungen für embellishment im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ribete (de una narración)

embellishment

afeite

embellishment

esmalte

embellishment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She then launched her collection in 1996 out of her own apartment, which featured feminine clothing with lots of embellishments.

en.wikipedia.org

Instruments typically include dap (a drum), dulcimers, fiddles and lutes; performers have some space for personal embellishments, especially in the percussion.

en.wikipedia.org

Their humorous stage shows were viewed as creating a certain mood which allowed for improvised audience embellishment.

en.wikipedia.org

This was the only time in the history of major league baseball where a visor had any embellishments.

en.wikipedia.org

Other embellishments included an electric bell system, marble bureaus and washstands, steam heating, and gas lighting.

en.wikipedia.org

However, the diary was intended for publication, and thus had some embellishments.

en.wikipedia.org

Over the years he was intimately involved in virtually every aspect of the cathedrals furnishing and embellishment.

en.wikipedia.org

On the middle helmet, which has green embellishments as in the original coat of arms, the wild man.

en.wikipedia.org

These embellishments leave the building more in keeping with its neighbours.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the tune is well-suited to embellishment and improvisation.

en.wikipedia.org