insane im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für insane im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.insane [Am ɪnˈseɪn, Brit ɪnˈseɪn] ADJ

1. insane (mad):

insane

demente

insane

loco

they drive you insane

te enloquecen

they drive you insane

te sacan de quicio

2. insane (foolish):

insane

insensato

it's an insane idea

es una locura

it's an insane idea

es una idea descabellada

you must be insane

tú debes (de) estar loco

you must be insane

tú debes (de) estar chiflado or tocado ugs

II.insane [Am ɪnˈseɪn, Brit ɪnˈseɪn] SUBST Plsubst

the insane

los enfermos mentales

attr insane asylum Am veraltend

manicomio m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

an institution for the criminally insane

una institución penitenciaria para delincuentes psicóticos

whoever did this must be insane

quienquiera que or quien haya hecho esto debe (de) estar loco

Übersetzungen für insane im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vesánico (vesánica)

insane

insano (insana)

insane

demente

insane

demente

insane person

está completamente loca

she's completely insane

el pobre no está cuerdo

the poor man is insane o isn't in his right mind

(enloquecer de algo) enloqueció de celos

he was driven crazy o insane o mad with jealousy

insane im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insane im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

insane [ɪnˈseɪn] ADJ

insane

demente

insane (crazy)

loco, -a

to be/go insane

estar/volverse loco

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be adjudged guilty/insane/bankrupt

ser declarado culpable/demente/en bancarrota

Übersetzungen für insane im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

demencial

insane

insano (-a)

insane

estar loco perdido ugs

to be completely insane [or mad Brit]

insane Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be/go insane

estar/volverse loco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The indecision drove him insane, causing him to develop a split personality.

en.wikipedia.org

He is depicted as ruthless, and is called insane by several characters.

en.wikipedia.org

He pretends to be insane by making paper dolls and acting happy, so is taken to an asylum.

en.wikipedia.org

His wife's family had a tradition of mental illness, which may have a bearing on the fact that their elder son went insane.

en.wikipedia.org

The imaginary escape through the landscape surrounding the insane asylum takes place in a world put together from cardboard pieces and jumping jacks decorated with magazine cuttings, stickers, and drawings.

en.wikipedia.org

Most of them are insane or completely unaware of their own mortality.

en.wikipedia.org

Again, it's a business model just as insane as the fast-buck free market model.

www.thecommentator.com

It is mentioned that one in 1,000 humans are telepaths, and one in 10,000 telepaths are telekinetics (teeks), and half of them are insane.

en.wikipedia.org

At his trial he argued that he was legally insane.

en.wikipedia.org

They were known as wild, insane women who could not be reasoned with.

en.wikipedia.org