roof garden im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für roof garden im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.roof <pl roofs [ruːfs, ruːvz]> [Am ruf, rʊf, Brit ruːf] SUBST

1. roof (of building):

roof
tejado m
roof
techo m esp LatAm
she found herself without a roof over her head
se quedó sin techo
families without a roof over their head
familias sin techo or sin hogar
while you're under my roof, you'll do as I say
mientras vivas en mi casa harás lo que yo diga
they found it impossible to live under the same roof
no podían vivir bajo el mismo techo
to go through/hit the roof prices:
dispararse
to go through/hit the roof prices:
ponerse por las nubes
to go through/hit the roof person:
ponerse furioso
to go through/hit the roof person:
explotar ugs
she almost went through the roof
casi or por poco explota ugs
to raise the roof
poner el grito en el cielo
roof restaurant
restaurante m panorámico (en lo alto de un edificio)

II.roof [Am ruf, rʊf, Brit ruːf] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.garden [Am ˈɡɑrd(ə)n, Brit ˈɡɑːd(ə)n] SUBST

1.1. garden (for ornamental plants):

garden
jardín m
front/back garden esp Brit
jardín del frente/de atrás or del fondo
Kent is the garden of England
Kent es el vergel de Inglaterra
the Garden of Eden
el Paraíso Terrenal
the Garden of Eden
el (Jardín del) Edén
Garden of Remembrance
Jardín m del recuerdo
Garden of Remembrance
Parque m del recuerdo LatAm
rose garden
rosedal m
rose garden
rosaleda f
everything in the garden is lovely or rosy Brit
todo marcha a las mil maravillas
attr garden chair
silla f de jardín
garden furniture
muebles mpl de jardín
garden hose
manguera f para regar
garden seat
banco m de jardín
garden seat
banca f de jardín Méx
garden shears
tijeras fpl de jardín
garden waste
desechos mpl de jardín

II.garden [Am ˈɡɑrd(ə)n, Brit ˈɡɑːd(ə)n] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

roof garden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für roof garden im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

I.garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] SUBST

II.garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
In the construction plan, a roof garden was included.
en.wikipedia.org
The roof garden remained closed when it was discovered that it could not meet modern building codes.
en.wikipedia.org
The four storey building has a private roof garden at the top, offices and a customer service point.
en.wikipedia.org
It even had a roof garden with a view of the falls.
en.wikipedia.org
At its summit, a rooftop greenhouse houses a public restaurant, alongside a roof garden and a panoramic terrace that provides far-reaching views over the city.
en.wikipedia.org
It will also house rentable office and retail space, restaurants, banking halls, conference facilities, a shopping complex, movie theatres and a roof garden.
en.wikipedia.org
The fifth point was the roof garden to compensate for the green area consumed by the building and replacing it on the roof.
en.wikipedia.org
It also relocated the roof garden from the 2nd to the 3rd storey of the mall, equipped with a children's playground.
en.wikipedia.org
The high-rise stands tall and there is a private roof garden on floor 61.
en.wikipedia.org
A roof garden was created on top of the building.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"roof garden" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste