sensitiveness im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sensitiveness im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sensitiveness [Am ˈsɛnsədɪvnəs, Brit ˈsɛnsɪtɪvnəs] SUBST

sensitiveness → sensitivity

Siehe auch: sensitivity

sensitivity [Am ˌsɛnsəˈtɪvədi, Brit sɛnsɪˈtɪvɪti] SUBST U

1.1. sensitivity (emotional responsiveness):

sensitivity

sensibilidad f

sensitivity to sth

sensibilidad frente a algo

1.2. sensitivity (touchiness):

sensitivity

susceptibilidad f

sensitivity to sth

susceptibilidad a algo

2. sensitivity (physical responsiveness):

sensitivity

sensibilidad f

sensitivity to sth

sensibilidad a algo

3. sensitivity:

sensitivity (of information)

confidencialidad f

sensitivity (of issue)

lo delicado

Übersetzungen für sensitiveness im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

finura de espíritu

sensitiveness

sensitiveness im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sensitiveness im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sensitiveness SUBST, sensitivity [ˌsentsɪˈtɪvəti, Am -səˈtɪvət̬i] SUBST

1. sensitiveness (touchiness):

sensitiveness

susceptibilidad f

2. sensitiveness (understanding):

sensitiveness

sensibilidad f

sensitiveness

delicadeza f

3. sensitiveness (secret nature):

sensitiveness

confidencialidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Organic detergents are more commonly used for newly born babies due to their skin's sensitiveness.

www.digitaljournal.com

He dedicated himself to his office with sensitiveness and expert knowledge.

en.wikipedia.org

Individuals review great results without much disadvantage as far as tooth discomfort or sensitiveness that you can see with pieces and other strategies.

www.punditarena.com

And the ones that are good lack something extremely important for amateur and professional artists alike: pressure sensitiveness.

www.gizmodo.com.au

Numerous clients state harsh problems and sensitiveness after the processes, also to the stage they own trouble consuming solid foods.

www.punditarena.com

She was able to transmit to her son a genuine religious sense of life, sensitiveness, an outstanding kindness and peace of mind.

en.wikipedia.org

I am pretty sure it's the same process if not a more stringent and rigid one taking into consideration the sensitiveness of the position involved.

www.ghanaweb.com

The news story struck the writer's sensitiveness and imagination.

en.wikipedia.org

Most individuals have reported harsh serious pain and sensitiveness following the process, actually to the point that they've problems eating food.

www.punditarena.com

I do understand the political sensitiveness between the two nations but surely that is what sport is there for?

www.espncricinfo.com