social history im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für social history im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

social history SUBST

1.1. social history U (subject):

social history

historia f social

1.2. social history C (account):

social history

historia f social

social history

sociohistoria f

2. social history C (of individual):

social history

historial m social

Übersetzungen für social history im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

history <pl histories> [Am ˈhɪst(ə)ri, Brit ˈhɪst(ə)ri] SUBST

1.1. history U (march of events):

history

historia f

throughout history

a lo largo de la historia

the lessons of history

las lecciones de la historia

the lessons of history

lo que enseña la historia

the history of China/education

la historia de la China/de la educación

the worst earthquake in history

el peor terremoto de la historia

one of the biggest events in Wall Street/the country's history

uno de los mayores acontecimientos en la historia de Wall Street/del país

a place in history

un lugar en la historia

to go down in history

pasar a la historia

to make history

hacer historia

this case made legal history

este caso pasó a integrar los anales del derecho

… and the rest is history

y el resto ya es cosa sabida

1.2. history U (subject):

history

historia f

economic/political/military history

historia económica/política/militar

history of art

historia del arte

1.3. history C (book, account):

history

historia f

Shakespeare's Histories

dramas mpl históricos de Shakespeare

2. history C (record, background):

history

historial m

personal/family history

historial personal/familiar

there's a history of madness in that family

ha habido casos de demencia en esa familia

he has a history of heart trouble

ha tenido problemas cardíacos en el pasado

I.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] ADJ

1.1. social (relating to human society):

social change/reform/unrest

social

the social contract PHILOS

el contrato social

the social contract (in UK) POL

el acuerdo económico y social

1.2. social (relating to rank, status):

social class/status

social

among social equals

entre gente de su misma clase (social)

a social climber

un arribista

a social climber

un trepador

social elite

élite f

social elite

elite f social

2.1. social (relating to social activity):

social gathering/function

social

the social event of the year

el acontecimiento social del año

social engagements

compromisos mpl sociales

social evening

velada f social

social gathering

reunión f social

he has no social graces

no sabe alternar en sociedad

an appalling social blunder

una gaffe horrorosa

I'm only a social drinker

solo bebo cuando estoy con gente

social column Brit PRESSE

columna f de ecos de sociedad

social column Brit PRESSE

columna f de sociales

2.2. social (sociable):

social person

sociable

I'm not feeling very social this evening

esta noche no estoy muy sociable

3. social (living in groups):

social

social

man is a social animal

el hombre es un animal social

II.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] SUBST ugs

social

reunión f (social)

social history im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für social history im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

history [ˈhɪstəri] SUBST kein Pl

history

historia f

a history book

un libro de historia

sb's life history

la vida de alguien

to make history

hacer época

social [ˈsəʊʃəl, Am ˈsoʊ-] ADJ

social

social

social drinker

persona que no bebe a solas, sino en compañía

to climb the social ladder

trepar en la escalera social

history SUBST

Benutzereintrag

the rest is history

el resto ya es historia conocida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The quintessential cookery book that covers not just one great cuisine, but in doing so the cultural and social history of a country.

www.telegraph.co.uk

There were no overarching social history theories that emerged developed to explain urban development.

en.wikipedia.org

On the one hand, historians working in more materialist contexts such as social history have criticised the school's focus on ideas.

en.wikipedia.org

The approach is often multidisciplinary, crossing boundaries into fields like social history, architectural history, urban sociology, urban geography business history, and archaeology.

en.wikipedia.org

As well as the large machinery objects, the collections cover the fields of industrial history, social history, fine art, archives, business papers, photographs, costumes, and numismatics.

en.wikipedia.org

The collections are held under the following headings: social history, science and technology, maritime, land transport, fine art, decorative and applied art, archives and archaeology.

en.wikipedia.org

The term is considered to be anachronistic in the 21st century although it has considerable importance in social history and appears in many literary works.

en.wikipedia.org

His diaries are a valuable source of social history.

en.wikipedia.org

Her literary works include personal essays, short stories, novels, poems, travelogues, childrens stories, and books on sant literature, folk literature, and social history.

en.wikipedia.org

At the level of social history, sublation can be seen at work in the master-slave dialectic.

en.wikipedia.org