olen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für olen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

I.olla

olla

sein, dasein, vorhanden sein

olla

sich befinden

olla

haben

olla

liegen

II.olla als Hilfsverb

olla

sein, haben, müssen

olla olemassa

existieren

jollakin (jollakulla, jssk) on

einer (eine) hat etwas

olla läsnä

anwesend sein

olla poissa

abwesend sein

minusta on, kuin

es kommt mir so vor, als ob

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

olla velkaa jollekulle

jemandem etwas schulden od schuldig sein

paljonko olen velkaa?

was habe ich zu zahlen?

olen pahoillaanni

ich bedaure, es tut mir Leid

Übersetzungen für olen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sein

olla

ich bin

minä olen

ich bedaure

olen pahoillani

ich interessiere mich für …

olen kiinnostunut …

ich bin geschäftlich hier

olen täällä liikeasioissa

ich bin es gewohnt

olen tottunut, siihen

ich bin es

minä se olen

es tut mir Leid

olen pahoillani

olen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

olla hyvällä tuulella

guter Laune sein

olla kirjeenvaihtoenvaihdossa jonkun kanssa

mit jemandem im Briefwechsel stehen

olla vapaaalla jalalla

auf freiem Fuß sein

paljonko olen velkaa?

was habe ich zu zahlen?

olen pahoillaanni

ich bedaure, es tut mir Leid

olla hyvissä väleissä

gut auskommen mit jemandem

olla jonkun kokoineninen

genauso groß sein wie jemand

olla jonkun makuineninen

nach etwas schmecken

olla vähällä tehdä jotakin, olla tekemäisillään jotakin

nahe daran sein, etwas zu tun

olla kyllästynyt johonkin, saada tarpeekseen jostakin

etwas satt haben