Übersetzungen für „Eigendynamiken“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

vietnamien [vjɛtnamjɛ͂] SUBST m

le vietnamien

Vietnamesisch nt

le vietnamien

das Vietnamesische

Siehe auch: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch fachspr

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Vietnamien(ne) [vjɛtnamjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Vietnamien(ne)

Vietnamese m /Vietnamesin f

dynamite [dinamit] SUBST f

1. dynamite:

dynamite

Dynamit nt

2. dynamite übtr ugs:

c'est de la dynamite! (d'une personne)

der/die ist ein Energiebündel! ugs

c'est de la dynamite! (d'une situation, d'un dossier)

das ist eine tickende Zeitbombe! ugs

dynamiser [dinamize] VERB trans

dynamiser

mobilisieren

dynamiter [dinamite] VERB trans

1. dynamiter:

dynamiter

[mit Dynamit] sprengen

2. dynamiter übtr:

dynamiter

sprengen

I . géodynamique [ʒeodinamik] ADJ

géodynamique

geodynamisch

II . géodynamique [ʒeodinamik] SUBST f

géodynamique

Geodynamik f

redynamiser VERB

Benutzereintrag

redynamiser qc (p.ex. un mouvement politique)

einer Sache neue Dynamik verleihen