Übersetzungen für „Histoinkompatibilität“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

histocompatibilité [istoko͂patibilite] SUBST f biol, MED

histocompatibilité

Histokompatibilität f fachspr

antigènes d'histocompatibilité

Gewebeverträglichkeitsantigene Pl

histocompatabilité [istokɔ͂patibilite] SUBST f BIO, MED

histocompatabilité

Histokompatibilität f fachspr

antigènes d'histocompatabilité

Gewebeverträglichkeitsantigene Pl

biocompatibilité [bjoko͂patibilite] SUBST f

biocompatibilité

biologische Verträglichkeit f

incompatibilité [ɛ͂kɔ͂patibilite] SUBST f

1. incompatibilité:

incompatibilité

Unvereinbarkeit f

incompatibilité de caractère

Unverträglichkeit f

incompatibilité entre des personnes

Unverträglichkeit von Menschen

incompatibilité entre des choses

Unvereinbarkeit von Dingen

incompatibilité des groupes sanguins

Unverträglichkeit der Blutgruppen

incompatibilité des groupes sanguins

Blutgruppeninkompatibilität f fachspr

il y a incompatibilité entre deux fonctions

die beiden Ämter sind nicht miteinander zu vereinbaren

2. incompatibilité COMPUT:

incompatibilité

Inkompatibilität f

écocompatibilité [ekoko͂patibilite] SUBST f

écocompatibilité

Umweltverträglichkeit f

compatibilité [kɔ͂patibilite] SUBST f

1. compatibilité (concordance):

compatibilité entre qc et qc

Vereinbarkeit f von etw und etw

2. compatibilité COMPUT, MED:

compatibilité

Kompatibilität f

compatibilité matérielle

Hardware-Kompatibilität

compatibilité matérielle

Hardware-Verträglichkeit f

compatibilité de données

Datenkompatibilität

compatibilité ascendante/descendante d'un programme, système d'exploitation

Aufwärts-/Abwärtskompatibilität fachspr

II . compatibilité [kɔ͂patibilite] COMPUT

compatibilité de modules

Bauteilekompatibilität f