Übersetzungen für „Papageitaucher“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . embaucher [ɑ͂boʃe] VERB trans

1. embaucher WIRTSCH:

embaucher

einstellen

se faire embaucher comme qc

eine Stelle [o. Beschäftigung] als etw annehmen

2. embaucher ugs (entraîner à):

embaucher qn pour faire qc

jdn dazu anstellen etw zu tun ugs

II . embaucher [ɑ͂boʃe] VERB intr

embaucher

einstellen

I . chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERB trans

chevaucher qc

auf etw Dat reiten

II . chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERB intr, refl

[se] chevaucher dents:

übereinanderstehen

[se] chevaucher emplois du temps:

sich überlappen

[se] chevaucher emplois du temps:

sich überschneiden

[se] chevaucher domaines de compétence:

teilweise deckungsgleich sein

III . chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERB intr liter

chevaucher

reiten

réembaucher [ʀeɑ͂boʃe] VERB trans

réembaucher

wieder einstellen

pelucher [p(ə)lyʃe] VERB intr

pelucher

fusseln

I . retoucher [ʀ(ə)tuʃe] VERB trans

1. retoucher (corriger):

retoucher (vêtement)

[ab]ändern

retoucher (texte)

überarbeiten

retoucher (photo)

retuschieren

retoucher (tableau)

ausbessern

2. retoucher (recevoir):

retoucher mille euros (recevoir en plus)

tausend Euro dazubekommen

retoucher mille euros (être remboursé)

tausend Euro zurückbekommen

II . retoucher [ʀ(ə)tuʃe] VERB intr

1. retoucher (toucher de nouveau):

retoucher à qc

etw noch einmal [o. wieder] anfassen [o. berühren]

2. retoucher (rectifier):

retoucher à un texte

einen Text [noch einmal] überarbeiten

je n'y retouche plus

ich mache nichts mehr daran

3. retoucher (regoûter à):

retoucher à qc

etw wieder essen [o. zu sich nehmen]

retoucher à l'alcool

wieder [Alkohol] trinken

tapageur (-euse) [tapaʒœʀ, -ʒøz] ADJ

tapageur (-euse) liaison, vie

skandalös

tapageur (-euse) enfant

laut

tapageur (-euse) publicité

marktschreierisch

tapageur (-euse) toilette

Aufsehen erregend

papaveracées SUBST

Benutzereintrag

papaveracées fpl BOT

Mohngewächse ntpl

palucher VERB

Benutzereintrag

se palucher (se masturber) refl vulg

wichsen vulg

gamahucher VERB

Benutzereintrag

gamahucher (lécher (sexuel)) trans veraltet

lecken (den cunnilingus praktizieren) vulg ugs