Übersetzungen für Sanktionierung im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

I . sanctionner [sɑ͂ksjɔne] VERB trans

1. sanctionner (punir):

sanctionner

bestrafen

sanctionner WIRTSCH

sanktionieren

2. sanctionner (ratifier, confirmer):

sanctionner

sanktionieren

II . sanctionner [sɑ͂ksjɔne] VERB intr

sanctionner

zu einer Strafmaßnahme greifen

sanctifier [sɑ͂ktifje] VERB trans

sanctifier

heiligen

sanction [sɑ͂ksjɔ͂] SUBST f

1. sanction:

sanction

Strafe f

sanction SCHULE

Strafarbeit f

sanction pécuniaire

Ordnungsgeld nt

mériter une sanction

bestraft werden müssen

être passible d'une sanction

sich strafbar machen

2. sanction WIRTSCH, POL:

sanction

Sanktion f

sanctions économiques

wirtschaftliche Sanktionen

sanctions économiques

Wirtschaftssanktionen

prendre une sanction contre qn

eine Strafmaßnahme gegen jdn ergreifen

prendre une sanction contre qn WIRTSCH

eine Sanktion über jdn verhängen

3. sanction (conséquence):

sanction

Folge f

4. sanction a. JUR:

sanction (confirmation)

Sanktion f

recevoir la sanction de qn

von jdm sanktioniert werden

sanction de droit pénal

strafrechtliche Sanktion

sanctionnable ADJ

Benutzereintrag

sanctionnable JUR

strafbar