Übersetzungen für „Subsum“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

summum [sɔ(m)mɔm] SUBST m

1. summum:

summum d'une civilisation, de la gloire

Höhepunkt m

summum d'une civilisation, de la gloire

Gipfel m

2. summum iron (comble):

summum

Gipfel m

summum

Höhe f

subside [sybzid] SUBST m

subside

[finanzielle] Unterstützung

I . sublime [syblim] ADJ

1. sublime (admirable):

sublime

überwältigend

2. sublime (d'une haute vertu):

sublime

erhaben

II . sublime [syblim] SUBST m

le sublime

das Erhabene

substitut [sypstity] SUBST m

1. substitut (remplacement):

substitut

Ersatz m

être le substitut de qn/qc

jdn/etw ersetzen

2. substitut JUR:

substitut du procureur

Staatsanwalt m /-anwältin f

3. substitut (succedané, imitation):

substitut de fromage

Analogkäse m

subit(e) [sybi, it] ADJ

subit(e)

[ganz] plötzlich

subit(e)

jäh geh

subir [sybiʀ] VERB trans

1. subir (être victime de):

subir

erleiden

subir

hinnehmen müssen

des injustices subies

erlittenes Unrecht

2. subir (endurer):

subir

erdulden

subir

hinnehmen

subir (événements)

über sich ergehenlassen

subir (conséquences)

auf sich nehmen

3. subir (être soumis à):

subir le charme/l'influence

dem Charme/Einfluss erliegen

subir une opération/un interrogatoire

operiert/vernommen werden

4. subir (être l'objet de):

subir (modification)

erfahren

5. subir ugs (devoir supporter):

subir (personne)

ertragen

subtil(e) [syptil] ADJ

subtil(e) personne

scharfsinnig

subtil(e) personne

feinsinnig

subtil(e) raisonnement

feinsinnig

subtil(e) raisonnement

subtil geh

subtil(e) distinction, nuance

fein

subtil(e) parfum

zart

subito [sybito] ADV ugs

subito

plötzlich

partir subito presto

ruck, zuck verschwinden

pensum [pɛ͂sɔm] SUBST m

pensum

Strafarbeit f

substrat [sybstʀa] SUBST m

substrat

Grundlage f

substrat PHILOS, LING

Substrat nt

sus [sy(s)] ADV

sus à l'ennemi !

nieder mit dem Feind!

subséquent(e) [sybsekɑ͂, kɑ͂t] ADJ

1. subséquent a. JUR:

subséquent(e)

unmittelbar [nach]folgend

2. subséquent GEOG:

subséquent(e)

subsequent

subsumer VERB

Benutzereintrag

subsumer JUR, PHILOS fachspr

subsumieren fachspr

surboum

Benutzereintrag

surboum (f) fam, vieilli

Überraschungsparty