Übersetzungen für „anflicken“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

affliction [afliksjɔ͂] SUBST f

affliction

Betrübnis f

infliger [ɛ͂fliʒe] VERB trans

1. infliger:

infliger une amende à qn pour qc

gegen jdn wegen etw eine Geldbuße verhängen

infliger un châtiment à qn

jdn züchtigen

infliger une peine à qn

eine Strafe über jdn verhängen

2. infliger (faire subir):

infliger

zufügen

infliger (coups)

versetzen

infliger (politique)

auferlegen scherzh

infliger un récit à qn

jdn mit einem Bericht behelligen

infliger sa présence à qn

sich jdm aufdrängen

infliger un affront à qn

jdn bloßstellen

infliger un affront à qn

jdn kränken

I . nickel [nikɛl] SUBST m

nickel

Nickel nt

alliage au nickel

Nickellegierung f

extraction de/du nickel

Nickelabbau m

prix du nickel

Nickelpreis m

II . nickel [nikɛl] ADJ inv ugs (impeccable)

nickel

blitzblank ugs

conflictuel(le) [kɔ͂fliktɥɛl] ADJ

conflictuel(le) pulsions, intérêts

entgegengesetzt

conflictuel(le) rapports

konfliktgeladen

situation conflictuelle

Konfliktsituation f

situation conflictuelle

konfliktträchtige Situation

aufklinken VERB

Benutzereintrag

aufklinken (mit der Klinke öffnen)

ouvrir (avec la poignée)