Übersetzungen für „bouter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

bouter [bute] VERB trans

bouter veraltet:

bouter (ennemi)

aus dem Land vertreiben

arcbouterNO, arc-bouterOT [aʀkbute] VERB refl

s'arcbouter contre [ou à] qc

sich gegen etw stemmen

s'arcbouter sur qc

sich auf etw Akk stützen

arcbouter (arc-bouter) VERB

Benutzereintrag

arcbouter (arc-bouter) qc (mur, voute) ARCHIT fachspr

etw absteifen / durch Strebebögen stützen / verstreben fachspr

arcbouter (arc-bouter) VERB

Benutzereintrag

s'arcbouter (s'arc-bouter) sur qc refl übtr

sich hartnäckig auf etw versteifen refl übtr

s'arcbouter (s'arc-bouter) contre qc (s'opposer à qc) refl übtr

sich hartnäckig gegen etw aussprechen refl übtr

s'arcbouter (s'arc-bouter) pour faire qc (s'efforcer) refl übtr

sich mächtig ins Zeug legen, um etw zu tun refl übtr