Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „caryopse“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

caryopse m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Selon la texture du caryopse, on distingue les variétés ordinaires, à tégument blanc, le plus souvent, ou rouge ; ou glutineuses (ou riz gluant, sweet rice).
fr.wikipedia.org
Le caryopse du riz tout juste récolté est appelé risone ou riso grezzo (riz grège) ou riso vestito (riz en paille ou vêtu, i.e. glumacé, encore revêtu du péricarpe).
fr.wikipedia.org
L'embryon a une longueur égale à 20 % de celle du caryopse ; le hile, linéaire, est aussi long que le caryopse.
fr.wikipedia.org
Le fruit est un caryopse oblong de 1,3 mm de long, au péricarpe adhérent et présentant un hile punctiforme.
fr.wikipedia.org
Le fruit est un caryopse au péricarpe adhérent, de 3,5 à 3,9 mm de long, qui présente un hile linéaire.
fr.wikipedia.org
L'embryon représente toujours moins de 50 % de la longueur du caryopse.
fr.wikipedia.org
Le fruit est un caryopse, fusiforme, avec un embryon dont la longueur est la moitié de celle du caryopse et un hile ponctué.
fr.wikipedia.org
Nu, le caryopse ressemble à un grain de seigle mal venu.
fr.wikipedia.org
Le fruit est un caryopse au péricarpe adhérent, ellipsoïde, ovale ou oblong, plus ou moins renflé, profondément sillonné, à l'apex poilu.
fr.wikipedia.org
Le fruit est un caryopse au hile punctiforme, enfermés dans ses deux glumelles.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina